e-mail : contact@deces.ch
LUNEDÌ

23

OTTOBRE
2017
E-NEWS
Consultare
Tariffe & FAQ
Scrivi
Partners
Ricerca
Etica
Links
Contatti
P. Murith SA

WWW.DECES.CH

L'INFORMAZIONE MORTUARIA SVIZZERA SU INTERNET
2004 - 2017

Cantone di Argovia (Aargau - AG) Cantone di Appenzello interno (AI) Cantone di Appenzello esterno (AR) Cantone di Berna (Bern - BE) Cantone di Basilea campagna (Basel Land - BL) Cantone di Basilea città (Basel Staat - BS) Cantone di Friburgo (Fribourg - FR) Cantone di Ginevra (Genève - GE) Cantone di Glarona (Glarus - GL) Cantone di Grigioni (GR) Cantone di Giura (Jura - JU) Cantone di Lucerna (Luzern - LU) Cantone di Neuchâtel (NE) Cantone di Nidwaldo (Nidlwald - NW) Cantone di Obwaldo (Obwald - OW) Cantone di San Gallo (Saint-Gallen - SG) Cantone di Sciaffusa (Shaffusen - SH) Cantone di Soletta (Solothurn - SO) Cantone di Svitto (Schwiz - SZ) Cantone di Turgovia (Thurgau - TG) Cantone di Ticino (TI) Cantone di Uri (UR) Cantone di Vaud (VD) Cantone di Vallese (Valais - VS) Cantone di Zugo (Zug - ZG) Cantone di Zurigo (Zürich - ZH) La Svizzera (Confederazione Elvetica - CH)

RICERCARE UN AVVISO


Il nostro servizio consiste a trasmettere un'informazione di decesso di qualità rispettando la sfera privata delle persone menzionate nelle pagine di DECES.CH. È la raggione per la quale abbiamo stabilito un'etica. La nostra Etica limitando la durata dell'informazione in rete a dieci giorni. Se cercate un avviso dell'anno precedente che non è più accessibile su DECES.CH il nostro servizio di ricerca manuale può farvi pervenire una copia in cartaceo.

CONDIZIONI CONTRATTUALI PER LE RICERCHE :

1. Le domande illeggibili o incomplete non saranno trattate
2. La somma versata non sarà rimborsata
3. Il ricorso giuridico è escluso in tutto il paese
4. Una domanda, anche se incompleta, vale come accordo delle presenti condizioni

CHIEDERE UNA RICERCA MANUALE :

1. Versare CHF 60.- sul conto : CCP 17-156428-5 (DECES.CH, GENÈVE)
2. Indicare nome e cognome della persona ricercata
3. Indicare le vostre coordinate postali

VOI RICEVETE :

1. I risultati della ricerca
2. La ricevuta del versamento

© DECES.CH - Version 8.1, Webmaster ROND.CH, tutti diritti riservati 2004 - 2017
    L'archivio elettronico del contenuto delle pagine di DECES.CH è proibito per tutti paesi a partire del
    giorno in cui l'informazione archiviata elettronicamente non è più accessibile in linea su DECES.CH.
    Programmazione certificata "Zero Cookie - Zero Pop-up", affisione ottimizata in 1280x800 Firefox
    "Non perdete la vostra vita a guadagnarvela !" (autore sconosciuto)

Français
Deutsch
Italiano
English
Español
Fumagalli pompe funebri - TI
Bienvenue chez Wuillemin Fleuristes, à votre service pour tous les arrangements floraux. Vous pouvez commander vos fleurs en ligne ou par téléphone.
LOGIN

(23.10.2017) "Les voyages lesplus remarquables sont intérieurs, libérés dutemps etdel'espace" A l'aube duvendredi 20 octobre 2017, Madame Madeleine WERLEN née BORLOZdite Mado veuve deRiquet 1947 s'est envolée pour sondernier voyage, entourée del'affection dessiens Font part deleurtristesse etdeleurespérance : Sa fille adorée : Gladys Werlen àSion etson compagnon Bazil duPalais delatruffe noire; Ses amies etamis; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies; La messe d'adieu sera célébrée àl'église duSacré-Cœur àSion, lelundi 23 octobre 2017 à10h30. Madeleine repose àlachapelle funéraire duservice funèbre Patrick Quarroz (ch. duRepos 21, àcôté ducimetière deVétroz), oùlafamille sera présente demain dimanche 22 octobre de18h30 à19h30. En lieu etplace defleurs, vos dons éventuels seront versés àune œuvre debienfaisance. Adresse delafamille : Gladys Werlen - Rue duScex 45 - 1950 Sion Tu as donné sans compter, ni ta peine, ni ton temps. Nous aurions tant aimé te chérir encore plus longtemps. Dans nos cœurs, àjamais, tu resteras présente. Dans lasoirée dujeudi 12 octobre 2017, Madame Marie-France LECCI née Dawagne 1951 s'est endormie paisiblement àl'hôpital deSion, entourée del'amour dessiens etdelabienveillance dupersonnel soignant àqui va toute notre gratitude. Font part deleurchagrin : Son cher époux : Giuseppe Lecci, àSion; Ses enfants : Sandra Lecci etson compagnon Michele, àVétroz; Paola etKevin Bonvin-Lecci, àConthey; Ses rayons desoleil : Letizia, Alexia, Evan, Noah, Maël; Ses sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls etfilleules, en Suisse, France, Italie, Belgique etAllemagne; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies; La messe d'adieu sera célébrée àl'église deSt-Guérin àSion lelundi 16 octobre 2017 à10h30. Marie-France repose àlachapelle ducentre funéraire dePlatta àSion, oùlafamille sera présente demain dimanche le15 octobre de18h30 à19h30. Adresse delafamille : M. Giuseppe Lecci, avenue Maurice-Troillet 127, 1950 Sion La beauté intérieure est laplus belle desrichesses. Elle ne fait pas debruit. La mort n'est pas l'obscurité, c'est lalampe qui s'éteint quand lejour se lève. Tagore Son épouse : Marie-Claire Beyeler, àAvry-sur-Matran; Ses enfants : Sarah Beyeler etPeter Horner, àTann/ZH; Stefan Beyeler etSara Baraldi, àFribourg; Florian Beyeler etCécile Arrigoni, àFribourg; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Monsieur Hermann BEYELER qui s'est endormi paisiblement le20 octobre 2017, dans sa65ème année, entouré del'amour dessiens. La célébration dudernier adieu aura lieu lemardi 24 octobre 2017, à11heures, en laChapelle funéraire deChantemerle (Murith), Route deChantemerle 37A, àGranges-Paccot, suivie delacrémation àSaint-Léonard. Le défunt repose en lachapelle funéraire deChantemerle, oùlafamille sera présente ce lundi soir de19heures à20heures. Un immense merci àtous lesamis qui l'ont accompagné tout aulong desoncombat contre lamaladie, auDr. Kessler etau personnel soignant del'HFR Site deTavel, auxintervenants deVoltigo, ainsi qu'à laDrsse Gutierres del'HFR Site deFribourg. Adresse delafamille : Marie-Claire Beyeler - Route duCovy 83 - 1754 Avry-sur-Matran Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. Nous aurons, là-haut parmi lesétoiles, un ange que nous n'oublierons jamais. Son épouse : Hélène Vorlet-Hayoz, àFétigny Ses fils etpetites-filles : Stéphane etNicole Vorlet-Dubey, àSévaz Christina etLaura Eric Vorlet, àPayerne Ses frères etbelles-sœurs : Jean-Pierre Vorlet, àEstavayer-le-Lac Bernard etJacqueline Vorlet, etfamille, àGenève André Vorlet, àFétigny Albert Vorlet, etfamille, àFétigny Michel etAnne Vorlet, etfamille, àGenève Anne Hayoz, etfamille, àChâbles Son filleul, sesneveux etnièces, sescousins etcousines ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont lagrande émotions defaire part dudécès de Monsieur Francis Vorlet qui s'est endormi paisiblement, ledimanche 22 octobre 2017, dans sa80ème année, après une longue maladie supportée avec courage, entouré del'amour dessiens. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église deFétigny, lemercredi 25 octobre 2017, à14h30, suivie delacrémation. Francis repose en lachapelle mortuaire deladite église, oùsa famille sera présente, lemardi 24 octobre 2017 de19h à19h30. Un merci tout particulier auxsoins àdomicile delaBroye, àVolitigo, auDr Descloux, ainsi qu'au personnel soignant delaVilla St-François, àFribourg. Adresse delafamille : Hélène Vorlet, Route deBrit 4, 1532 Fétigny Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Give more than you receive. Gandhi Son épouse : Anne Senger Ses enfants etpetits-enfants : Philippe etLaurence Senger, leurs enfants Alexandre, Jean-Philippe, Charlotte etGuillaume Samuel etHélène Labarthe, leurs enfants Sacha, Jeanne, Louise etMathilde Patrick etAndrea Senger, leurs enfants Amanda, Vanessa, Nicolas etLuca Véronique Labarthe Bénédict etFanta Senger, leurs fils Eric etAlexis Diane etMarc Senger Gaillard, leurs enfants Bono, Jérémy, Ambre etThéo Sa sœur : Danielle Senger Son frère etsa belle-sœur : Jacques etFrançoise Senger ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont latrès grande tristesse defaire part dudécès de Henry SENGER enlevé àleur tendre affection lemercredi 11 octobre 2017 dans sa81ème année. Le défunt repose en laChapelle delaCluse (Murith), 89 bvd delaCluse àGenève. Ses obsèques seront célébrées lemercredi 18 octobre à10h00 auCentre Funéraire deSt Georges. En lieu etplace defleurs, un don peut être fait auprofit del'Association Alzheimer Genève, CCP12-10981-2, compte IBANCH54 0900 0000 1201 0981 2. La famille tient àremercier tout particulièrement Isabel etMarie-Alexis pour leurdévouement durant toutes ces années ainsi que lepersonnel soignant del'unité 43 del'Hôpital desTrois-Chêne pour leuraccompagnement. Cet avis tient lieu defaire-part. Kay Javeri, Anisa etKarim, Nurudin Javeri, Amir etSuraya, Laila Vogel Javeri, Farrah, Shirin Bhavanani, Amar; ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Madame Zarina JAVERI leur très chère maman etgrand-maman, enlevée àleur tendre affection le17 octobre 2017. La cérémonie d'adieu aura lieu lejeudi 19 octobre à13h30 en lachapelle duCentre funéraire deSaint-Georges oùladéfunte repose. L'inhumation suivra aucimetière deSaint-Georges. Jésus dit : Moi, je suis larésurrection etla vie. Celui qui croit en moi, même s'il meurt vivra. Saint-Jean 11:15 S'est endormi paisiblement auFoyer Sœur Louise Bron le mercredi 18 octobre 2017, entouré del'affection desonfils Monsieur Rogério Gonçalves Martins 14.11.1946 Vous font part deleurpeine etdeleurEspérance : Son cher fils Paulo Martins, àFully; Sa fille decœur Paula Nunes, sonmari etleursenfants; Manuel, Josefa etInês Duarte; Sa famille auPortugal; Ses amis en Suisse; La grande famille duFoyer Sr Louise Bron. La messe desépulture sera célébrée àl'église paroissiale deFully, le samedi 21 octobre 2017, à10heures. Rogério repose àlacrypte deFully, oùlafamille sera présente aujourd'hui vendredi 20 octobre 2017 de19heures à20heures. Adresse delafamille : Paulo Martins - Chemin duMidi 3 - 1926 Fully Il ne faut pas pleurer parce que cela n'est plus, il faut sourire parce que cela a été et espérer en ce qui sera... Denise Torche, àMarly; Corinne Wandeler etPhilippe Russo, Naya, Tiani etIlan, àGivisiez; Anne Wandeler, Lara etMarco, àGivisiez; Carine etRené-Michel Rotzetter-Leibzig, Estelle etLoïc, àMarly; Evelyne Gander etfamille, àGivisiez; Rita etBernard Eltschinger etfamille, àPosat; Giovanni Ferreri etfamille, àTavel; Ses belles-sœurs etbeaux-frères, sesnièces, neveux, etfilleul(e)s; ainsi que lesfamilles parentes etamies; ont laprofonde tristesse defaire part dudécès de Monsieur Armin WANDELER qui nous a quittés le20 octobre 2017, àl'âge de67 ans, entouré par safamille. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église Saints-Pierre-et-Paul, àMarly, lelundi 23 octobre 2017, à14h45, suivie delacrémation àSaint-Léonard. Armin repose en lachapelle mortuaire deMarly. Une veillée deprières nous réunira ledimanche 22 octobre 2017, à19h30, en l'église deMarly. En lieu etplace defleurs, un don peut être adressé àLa Ligue Suisse contre lecancer, IBANCH95 0900 0000 3000 4843 9 (avec mention deuil Armin Wandeler). Un merci tout particulier auDr Hervé Magnin ainsi qu'au service desSoins Palliatifs del'HFR Site deMeyriez. Adresse delafamille : Denise Torche - Route dePlanafin 56 - 1723 Marly Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. Que vive mon âme àte louer Tu as posé une lampe Une lumière sur ma route Ta parole Seigneur Dans l'après-midi du12 octobre 2017 Madame Mathilde MONNET née Zufferey 31.12.1929 s'est endormie paisiblement àl'hôpital deMartigny entourée del'affection desafamille. Font part deleurpeine etdeleurespérance en une Aube nouvelle : Ses enfants, petits-enfants etarrière-petits-enfants : Pierre etCaroline Monnet-Broekhof àMonthey; Fanny, Lorraine, Raphaël; Ines etTiago, Alexandre etHelena, etleurmaman Isabel; Lucie etYves Moulin-Monnet àVollèges; Renaud etStéphanie etleurfils Daniel; Amaury; Diane etThierry; Claude etJean-Marie Moulin-Monnet àVollèges; Mélanie; Pauline, safille Célestine etson papa Benoît; Julie etLudovic et leursfilles Jeanne etMadeleine; Monique etTim Monnet-Bartz àBâle; Ezra; Ses belles-sœurs etbeaux-frères, nièces etneveux; Famille defeu Renée etLouis Berthod -Zufferey; Famille defeu Gertrude etGeorges Zufferey-Devanthéry; Gertrude etfeu André Siggen-Perret etfamille; Famille defeu Elisabeth etAlbert Monnet-Moulin; Juliette etfeu Maurice Besse-Monnet etfamille; Valentine etLuc Monnet-Moulin etfamille; Famille defeu Claire etPaul Moulin-Monnet; Famille defeu Yvonne etClément Monnet-Moulin; Gilberte etClaudy Bruchez-Monnet etfamille; Edith etGeorges Monnet-Reuse etfamille; Solange etfeu Michel Terrettaz-Monnet etfamille; Ses filleules; Viviane Rey, Emmanuelle Aubry; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Selon ledésir denotre maman, vos éventuels dons seront versés en faveur d'une œuvre. La messe d'ensevelissement sera célébrée àl'église deVollèges lelundi 16 octobre 2017 à14h30. Mathilde repose àlaChapelle Notre-Dame desSept Joies àSembrancher oùlesvisites sont libres. Adresse delafamille : Mme Claude Moulin, Route delaVallée 37, 1941 Vollèges Cet avis tient lieu defaire-part. Qu'est-ce que l'Homme pour que tu te souviennes delui ? Son époux : Michel Gruaz, àBussy Ses enfants : Pierre etFrançoise Gruaz, àBossonnens Anne-Lise etRobert Knuesel - Gruaz, àBlonay André-Jean etClaudine Gruaz, àMontbrelloz Isabelle Gruaz, àIcogne Ses petits-enfants etarrière-petits-enfants : Zacharie Ben-Othman, àYverdon-les-Bains Malika Ben-Othman, àCorserey Jérémy Perusset, àYverdon-les-Bains Marie-Anne etArun Pereira-Knuesel, àHaïti Sophia, Caleb etTimothée Jérémie Knuesel etson amie Cécile, àLausanne Daniel Knuesel, àRenens Jean-David Knuesel, àLausanne Manon Gruaz, àMontbrelloz Quentin Gruaz, àMontbrelloz Lucas Gruaz, àMontbrelloz Ses filles decœur : Martine Merlin etson ami Robert, àLausanne Françoise Castelain "dite Frenchie", àAutavaux Pauline etElodie Marie-Thérèse Morard, àIcogne ses neveux etnièces, safamille deFrance etdeBelgique, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont lagrande émotion defaire part dudécès de Madame Jeannine Gruaz - Doulière enlevée àleur tendre affection lemercredi 18 octobre 2017, lelendemain deson89ème anniversaire. Le culte d'adieu aura lieu en l'église deBussy, lesamedi 21 octobre 2017, à10h00, suivie delacrémation. Jeannine repose en lachapelle mortuaire deladite église oùsa famille sera présente levendredi 20 octobre de19h à20h30. Adresse delafamille : Chemin desMarechets 26, 1541 Bussy ...Tu l'as créé àton image ettu l'as couronné degloire etdemagnificence Psaume 8 Cet avis tient lieu defaire-part Je ne suis pas très loin, je suis juste del'autre côté... S'est endormie paisiblement àLamego, auPortugal, entourée del'affection desafamille Madame Luzia CARREIRA 1936 Vous font part deleurpeine : Ses enfants etleursfamilles : João etIsabelle Carreira-Pereira, àFully; Maria Fatima etCarlos Carreira-Morgado, àFully; Joaquim etElsa Carreira-Teixeira, àMartigny; Antonio Carreira, auPortugal; Ses frères, sesbelles-sœurs, sesoncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies en Suisse etau Portugal. Une messe desouvenir sera célébrée àl'église St-Michel, àMartigny-Bourg, le dimanche 22 octobre 2017, à9h30. Adresse delafamille : João Carreira-Pereira - Rue del'Eglise 10 - 1926 Fully Repose en paix. Sa sœur : Françoise Buser, soncompagnon Haki Dresh et leursenfants Florian etNoah àRennaz, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont lagrande tristesse defaire part dudécès de Monsieur Jean-Jacques BUSER qui s'est endormi mardi 17 octobre 2017 dans sa60ème année. La cérémonie d'adieu a été célébrée dans l'intimité delafamille. Domicile delafamille : Françoise Buser - Le Levant 5 - 1847 Rennaz Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Je vais rejoindre ceux que j'ai aimés etj'attendrais ceux que j'aime. Son épouse : Nidia Pereira; Son fils : Ricardo etses enfants; Ses beaux-frères etbelles-sœurs, sesneveux etnièces; Son ami : José; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Monsieur João Evangelista PEREIRA COSTA qui s'est endormi paisiblement le13 octobre 2017, dans sa60ème année, suite àune longue maladie vécue avec beaucoup decourage etrésignation, réconforté par laprière del'Eglise. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église Saint-Pierre, àFribourg, lelundi 16 octobre 2017, à10heures, suivie delacrémation àSaint-Léonard. João repose en lachapelle mortuaire del'église Saint-Pierre, oùlafamille sera présente ledimanche 15 octobre 2017, de19heures à19 h 30. Adresse delafamille : Nidia Pereira, Route deVillars 24, 1700 Fribourg. Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. "Qui accueille un enfant àcause demon nom, c'est Moi qu'il accueille" (Marc 9,37) En ce magnifique matin d'automne, vendredi 13 octobre 2017, notre chère Sœur Françoise Rouiller de Sommentier / FR est entrée dans laplénitude delaVie, pour participer àlalouange éternelle duChrist ressuscité. Agée de89 ans, elle est dans la68ème année desaProfession religieuse. Marie-Louise est née àSommentier, le5 janvier 1928. Après sesétudes àl'Institut Sainte-Croix àBulle, elle se consacre àDieu par laProfession religieuse en 1950, dans lacongrégation desSœurs delaSainte Croix àMenzingen. Durant toute savie professionnelle, Sœur Françoise se met auservice desenfants. Après avoir enseigné durant 17 ans àPrez-vers-Noréaz puis 2 ans àNeyruz, elle suit lescours del'Institut dePédagogie curative àFribourg. Dès 1973, elle fait partie delacommunauté desSœurs deSainte-Croix àBulle. Elle enseigne àl'Ecole deLa Ruche, mettant sestalents depédagogue compétente, créative, enthousiaste etcompréhensive auservice desélèves en difficulté. Au début desaretraite, en 1990, Sœur Françoise offre une partie desontemps àl'accueil delacure deBulle. A l'Institut Sainte-Croix, elle rend encore denombreux services auxSœurs âgées. Devenant deplus en plus malvoyante, elle rejoint, en 2014, lacommunauté desSœurs àPérolles 74, Fribourg. Après quelques semaines passées àlaVilla St-François, elle a rejoint l'Epoux divin qu'elle attendait. Pour toute cette vie donnée dans lajoie etla confiance, merci, chère Sœur Françoise ! L'Eucharistie dudernier adieu sera célébrée lelundi 16 octobre à14h30, en l'église duChrist-Roi àFribourg, suivie del'inhumation àSaint-Léonard. Sœur Françoise repose àlachapelle ardente duChrist-Roi. Le 13 octobre 2017 Communauté desSœurs Pérolles 74 1700 Fribourg Sœur Antoinette Hauser, provinciale Sa sœur : Sœur Denise Rouiller Les communautés de laSainte Croix deMenzingen et laparenté. Mme Marie-Hélène Allaman Ses filleules C'est seulement quand on a trouvé laraison de mourir que l'on oublie celle devivre. Son fils : Jacques Roux àBex; Ses petits-enfants etarrière-petite-fille : Sandrine etMarc-Antoine Vittoni-Roux etleurfille Delphine àIllarsaz; Cédric Roux etson amie Tatiana àSt-Maurice; Son frère : Gilbert Roux etfamille àGenève; Sa sœur : Yvette Roux àBex; Sa belle-sœur : Marie-Louise Broyon etfamille auxPosses-sur-Bex; Et lafamille defeu Ami Burnier, Broyon auxPosses-sur-Bex; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont latristesse defaire part dudécès de Monsieur Albert ROUX Ancien municipal deBex Enlevé àleur tendre affection samedi 21 octobre 2017 dans sa95ème année. La cérémonie d'adieu sera célébrée autemple deBex mercredi 25 octobre 2017 à14h00. Honneurs àl'issue delacérémonie. Domicile delafamille : Jacques Roux, Ruelle del'Echaud 5, 1880 Bex Adieu Albert, tu as été un grand homme Merci pour tout ce que tu as fait Repose en paix. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Un jour deseptembre tu as disparu... Un jour deseptembre je t'ai perdue... Un jour deseptembre tu nous as quittés... Un jour deseptembre nous t'avons retrouvée... Madame Sylviane ROSSIER née GENOUD 1956 - 2009 Depuis 8 ans nous te cherchons, nous espérons, nous imaginons, et aujourd'hui nous savons, nous pleurons mais nous nous réjouissons... Enfin tu pourras reposer en paix etprofiter pleinement duParadis! N'oublie pas deveiller sur nous. On t'aime maman Font part deleurpeine : Sa fille etses petits-enfants : Barbara, Théo etNohan Ruppen àSaillon, leur papa etgrand-papa Charly Uhlmann àMartigny-Croix; Ses frères etsœurs, beaux-frères etbelles-sœurs : François etBrigitte Genoud-Salamin àGrimentz, etfamille; Philomène et†Bernard Rion-Genoud àNoës, etfamille; †Georgine Genoud; Claude Genoud àGrimentz, etfamille; Sylvain etSvetlana Genoud-Kirpicheva àSierre, etfamille; Philippe etCatherine Genoud-Savioz àGrimentz, etfamille; Rachel et†Kurt Matter-Genoud àGrimentz; Sa sœur decœur Martine etMichel Perrin, àNeuchâtel; Ses oncles ettantes, cousins etcousines, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La messe desépulture en présence del'urne cinéraire sera célébrée en l'église deGrimentz, vendredi 20 octobre 2017 à16heures. Adresse delafamille : Barbara Ruppen - Route desSautes 6 - 1913 Saillon Sa filleule : Geneviève etArthur Zimmermann-Seydoux etleurfille Laxmi, àBerne Ses amies : Ilse Fasel, àFribourg Irène Buol, àVillars-sur-Glâne ont latristesse devous faire part dudécès de Madame Anne-Marie Wou-Villet 10.09.1919 - 13.10.2017 qui s'est endormie paisiblement entourée desesamies. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église St-Jean, àFribourg, lemercredi 18 octobre 2017, à14heures 30, suivie delacrémation. Anne-Marie repose en lachapelle Ste-Anne (église St-Jean). Adresse delafamille : Geneviève Zimmermann-Seydoux, Alpenstrasse 5, 3006 Bern Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. Son époux : Angelo Cancelliere, àFribourg Sa nièce etfilleule : Jacqueline Jolissaint etfamille, àCorminboeuf Sa belle-famille, en Italie Sa nièce : Andreina, àLyss ainsi que toutes sesamies ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Madame Yvonne CANCELLIERE née Dénervaud qui s'est endormie paisiblement le13 octobre 2017, dans sa88ème année. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église duChrist-Roi, àFribourg, le mardi 17 octobre 2017, à14 h 30, suivie delacrémation. Yvonne repose en lachapelle mortuaire duChrist-Roi. Adresse delafamille : Jacqueline Jolissaint, Route desBlés 6, 1720 Corminboeuf Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. Joie etAmour m'accompagnent chaque instant dema vie. Au soir dujeudi 12 octobre, s'en est allée paisiblement vers laLumière duSeigneur Madame Eloïse DE CASTRO-ARLETTAZ 1988 Sont dans l'Espérance : Son mari chéri etses deux petits trésors : Gérard De Castro, Maélia etColine, àFully; Ses parents : Corinne etJoël Arlettaz-Dorsaz, àFully; Son frère : Thibaut Arlettaz, àFully; Sa belle-maman : Josiane De Castro-Ançay etson ami Sébastien, àSierre; Son beau-frère : Sébastien De Castro, àFully; Ses grands-mamans : Trudy Dorsaz etAngeline Arlettaz, àFully; Ses oncles, tantes, cousins, cousines, sonparrain, sesmarraines, sesfilleules ainsi que lesfamilles parentes etalliées. Ses fidèles amies etamis. La messe d'à Dieu sera célébrée àl'église deFully, lemardi 17 octobre 2017 à16h30. Eloïse repose àlacrypte deFully, oùlafamille sera présente lundi 16 octobre de19heures à20heures. Adresse delafamille : Gérard De Castro - Rue Maison deCommune 6 - 1926 Fully J'ai lutté detoutes mes forces, je vous quitte. Pardonnez-moi. Eric Dans l'après-midi dujeudi 19 octobre 2017, malgré lesoutien desafamille, Eric UDRY 1960 s'en est allé pour sondernier voyage. Font part deleurtristesse : Son épouse : Rita Udry-Gillioz, àConthey; Ses enfants etpetits-enfants : Amanda etPierre Zen-Ruffinen, leursenfants, Lena, Loïc, àLuc (Ayent); Alison Udry etDonovan Bori, àVernayaz; Son papa : Henri Udry, àBieudron; Ses frères, sesbelles-sœurs, beaux-frères, neveux etnièces : Jean-Daniel etElke Udry etfamille; Jean-Pierre etOuma Udry etfamille; La famille defeu Edmond etMarie-Louise Gillioz-Favre; Ses cousins, cousines; Tous sesamis; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Eric repose àlachapelle funéraire duservice funèbre Patrick Quarroz (ch. duRepos 21, àcôté ducimetière deVétroz), oùlafamille sera présente aujourd'hui lundi 23 octobre de18h30 à19h30. La cérémonie d'adieu aura lieu dans l'intimité dessiens. Adresse delafamille : Rita Udry - Rue duCollège 24 - 1964 Conthey S'est endormi paisiblement, àson domicile, entouré del'affection desafamille, le samedi 21 octobre 2017 Monsieur Pasquale DEL VECCHIO 1951 Font part deleurpeine : Son épouse : Antonietta Del Vecchio-Palucci; Ses enfants : Ermenegildo (Rémi) Del Vecchio; Rita Del Vecchio etson ami Sébastien Udry; Son †frère, sa†sœur, sesbeaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies en Suisse eten Italie La cérémonie religieuse sera célébrée àl'église paroissiale deMartigny-Ville, lemardi 24 octobre 2017 à10heures. Pasquale repose àlacrypte St Michel, oùlafamille sera présente ce lundi 23 octobre 2017 de19heures à20heures. En lieu etplace defleurs, pensez àl'association suisse romande pour lesvictimes debrûlures IBANCH56 0076 7000 S505 2112 1. Un remerciement particulier à : A Anne-Catherine De Iaco etses assistantes ainsi qu'à Isabelle Bordier pour leursoutien; Au personnel soignant duCHUV etdel'hôpital deMartigny ainsi qu'au CMS deMartigny; Adresse delafamille : Rue deRavoire 5 - 1920 Martigny La famille etles amis de Georges COLLIOT Ancien pharmacien ont laprofonde tristesse defaire part desondécès survenu le16 octobre 2017, dans sa98ème année. Selon ledésir dudéfunt, lesobsèques ont eu lieu dans lastricte intimité. La famille remercie particulièrement ladirection etle personnel delaRésidence Maison de Pressy, pour sondévouement, sagentillesse etson assistance envers Georges. Cet avis tient lieu defaire-part. Ses filles, sesbeaux-fils, sespetits-enfants etarrière-petits-enfants : Alice etJean-Pierre Bossel-Currat, àChâtel-St-Denis, Samuel etKatja, Anne-Laure etFadil, Océane etLoris; Françoise etChristian Currat-Currat, àBesencens, Sébastien etCéline, Caroline etPierre; Sa belle-sœur, sesfilleul(e)s, sesneveux etnièces, sescousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont latristesse defaire part dudécès de Madame Thérèse CURRAT-PAULI qui s'est endormie paisiblement, ledimanche 15 octobre 2017, àl'âge de90 ans, entourée del'amour desafamille. La messe dudernier adieu sera célébrée en l'église deChâtel-St-Denis, lemercredi 18 octobre 2017, à14heures. Thérèse repose en lachapelle ardente deChâtel-St-Denis, ouverte de16 h à21 h, oùlafamille sera présente dès 19heures. Adresse delafamille : Françoise Currat, Route duVillage 14, 1609 Besencens. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Tu n'es plus làoùtu étais, mais partout oùje suis. Victor Hugo Son épouse : Françoise Genoud, àGletterens Ses filles : Geneviève Genoud, àGletterens Gemma Genoud etson ami Christophe, àWabern Sa sœur etson beau-frère : Marlène etPierre Aeby, àAvenches Marthe, Jean-Marie, Pierre-Alain sonfilleul, Daniel etleursfamilles Ses belles-sœurs : Myriam etPaul Benz, àCorminboeuf Véronique, Rachel etl'Abbé Fabien Hilda, Jeannine etElisabeth Guinnard, àVallon Ses cousins etcoussines : Abbé Michel Genoud, àChâtel-Saint-Denis Famille defeu Georges Genoud Famille defeu Jean-Marie Genoud Marie-Thérèse etRodolfo Genoud-Rodriguez, àOnex Raymond Genoud etfamille, àChâtel-Saint-Denis Germaine Currat etfamille, àSemsales Sœur Marie-Claire, Couvent deMontorge, àFribourg ainsi que lesfamilles Guinnard, Dubey, Bonfils, Ballaman, Grünig et lesfamilles parentes, alliées etamies ont ladouleur defaire part dudécès de Monsieur Pierre Genoud Enlevé àleur tendre affection, le14 octobre 2017, àl'âge de72 ans, dessuites d'une longue maladie supporté avec un courage exemplaire. La messe d'enterrement aura en l'église deGletterens, lemardi 17 octobre 2017, à14h30. Une veillée deprière nous réunira en ladite église, lelundi 16 octobre 2017, à19h30. Pierre repose en lachapelle mortuaire deGletterens. Adresse defamille : Rte delaMurailles 9, 1544 Gletterens Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Ses sœurs, sonbeau-frère, sabelle-sœur, sesneveux etnièces : Bibiane etFrancis Brodard-Schouwey, àVillars-sur-Glâne, etfamille; Sœur Marie-Denyse Schouwey, àFribourg; †Maurice etLaurence Schouwey-Cuttat, àFribourg, etet famille; La famille defeu Conrad etVreneli Schouwey-Hildbrand; La famille defeu Thécla etHenri Brodard-Schouwey; La famille defeu Daria etPhilippe Vez-Schouwey; La famille defeu Gérard etJacqueline Schouwey-Maradan; La famille defeu Valberte etCamille Geinoz-Schouwey; Marcel etMarie-José Mettraux, àLentigny; Les familles Schouwey, Brodard, Mettraux; Ses filleul(e)s : †Valberte, Laurence, Lucienne, Monique, Christine, †Danièle, Agathe, Séverine, Marguerite, Jeannine, Andréa, †Casilda, Jacques, Jean-Claude; La Direction, lepersonnel etles résidants duFoyer Saint-Joseph, àLa Roche; ainsi que toutes lesfamilles parentes etalliées, sesamies etconnaissances; ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Madame Prisca BRODARD-SCHOUWEY enlevée àleur tendre affection le13 octobre 2017, dans sa97ème année, réconfortée par lagrâce dessacrements. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église deLa Roche, lemardi 17 octobre 2017, à14heures. Selon ledésir deladéfunte, soncorps sera remis àl'Institut d'Anatomie. La famille remercie vivement laDirection etle personnel duFoyer Saint-Joseph, àLa Roche, pour leurssoins compétents, attentifs etchaleureux, ainsi que M. etMme Marcel etMarie-José Mettraux pour leurmagnifique dévouement etengagement plein d'humanité etd'amour envers notre chère Prisca. Adresse delafamille : Marcel Mettraux, Pra Chevalley 14, 1745 Lentigny. Le présent avis tient lieu delettre defaire-part. Tu resteras toujours dans nos cœurs. Son épouse : Arlette Küpfer àBex; Ses fils : Michel etCendrine Küpfer, leursenfants Thomas etLéonie àVillevieille en France; Gilles Küpfer àWanaka en Nouvelle Zélande; Ses frères : Hans etSylviane Küpfer, àBex etfamille; Roby Rufer àRapperswil etfamille; Ses neveux etnièces en France; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont latristesse defaire part dudécès de Monsieur Toni KÜPFER qui s'est endormi jeudi 12 octobre 2017 dans sa80ème année après une courte maladie. La cérémonie d'adieu sera célébrée en l'église catholique deBex mardi 17 octobre 2017 à14h00. Honneurs àl'issue delacérémonie. Toni repose en lachapelle funéraire despompes funèbres Croset àAigle. Domicile delafamille : Arlette Küpfer, Avenue delaGare 47A, 1880 Bex Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Ses enfants : Feu Marie-Madeleine etHubert Monney-Meille Rose-Marie etJean-Pierre Schweizer-Meille, àCheyres Jean-François Meille, àEstavayer-le-Lac Ses petits-enfants etarrière-petits-enfants : Famille François Monney etson fils, àPully Famille Vincent Monney etses enfants, àZollikofen Famille Claude Monney etsa fille, àChavannes-sous-Orsonnens Frédéric Schweizer, àCheyres Famille Laurent Schweizer etson fils, àCheyres Ses neveux etnièces : Famille Georges Bulliard, àVillars-sur-Glâne Lucienne Dubey, àGenève Famille Roger Bulliard, àGranges-Paccot Les familles Pillonel etMichel, àCheyres ainsi que lesfamilles parentes alliées etamies ont latristesse defaire part dudécès de Madame Simone Meille - Joye enlevée àleur tendre affection, lesamedi 21 octobre 2017, àl'âge de103 ans. La célébration dudernier adieu aura lieu en lachapelle del'hôpital, àEstavayer-le-Lac, dans l'intimité delafamille etdesamis, lelundi 23 octobre 2017, à14h30, suivie delacrémation. Simone repose en lachapelle mortuaire duHIB, àEstavayer-le-Lac. Un merci tout particulier auDr Bulliard, auDr Nemitz ainsi qu'aux soins àdomicile delaBroye. Adresse delafamille : Jean-François Meille, Chemin desBavairons 4, 1470 Estavayer-le-Lac Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Le cœur d'une maman est un trésor que Dieu ne donne qu'une fois Dans lajournée dulundi 16 octobre 2017, Madame Inge PELLISSIER née Kerber 1938 nous a quittés subitement àson domicile, d'un malaise cardiaque. Font part deleurchagrin : Son époux : Jacques Pellissier; Ses enfants etpetits-enfants : Céline Pellissier, sesenfants Bryan, Sandy, Naomi; Karl André Kerber etAnabel, leurfils Alexandre; Ses sœurs, sonfrère, sesbeaux-frères, neveux, nièces cousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Selon sondésir, lacérémonie d'adieu a eu lieu dans l'intimité desesproches. Adresse delafamille : M. Jacques Pellissier, Chez Moren 13, 1955 Chamoson Ton énergie extraordinaire etta volonté devivre, ta force etton amour sont destrésors inestimables que nous garderons dans nos cœurs pour toujours. Au petit matin dudimanche 15 octobre 2017, nous a quittés àl'hôpital deMartigny, dans sa95ème année, entourée del'affection dessiens etdessoins attentionnés dupersonnel soignant Madame Marie-Thérèse PORCHET née Magnin 1922 Font part deleurgrand chagrin : Ses filles Lucienne etMarie-Line; Son beau-fils Ben; Ses petits-enfants Tamara, Alexandra etleurpapa Michel, Sélim etAlyssa; leurscompagne etcompagnons; Sa nièce Elisabeth, sesenfants etpetits-enfants, leurpère René; Jean-Pierre, sesenfants, petits-enfants, beau-fils, belle-fille etleursfamilles; Sa nièce Marianne, sonépoux Jean-Jacques etleurfamille; Son neveu Pierrot etson compagnon; Ses nièces Andrée etDenise etleursfamilles; Ses petites-nièces Marie-Jeanne etJacqueline etleursfamilles; Sa cousine Ginette etsa famille; Sa filleule Huguette etsa famille; Ses chères amies Maya, Misette, Nanette etleursfamilles; Son confident spirituel José; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ettoutes lespersonnes qu'elle a aimées etqui ont partagé avec elle desmoments pleins detendresse, d'émotions etd'éclats derire. La cérémonie religieuse sera célébrée àl'église paroissiale deCharrat, le samedi 21 octobre 2017 à10h00. Marie-Thérèse repose àlachapelle deCharrat-Vison dès cet après-midi etles visites sont libres. La famille sera présente ce mardi 17 octobre de18h00 à20h30. Adresse delafamille : Famille Porchet - Rue desMarronniers 52 - 1906 Charrat La feuille naît auprintemps etmeurt en automne. Mais l'arbre résiste etsa beauté rayonne au-delà dessaisons. S'en est allée aucrépuscule du16 octobre 2017 à quelques jours deson86ème anniversaire, Madame Henriette Gattolliat-Widmer Sont dans lapeine : Son fils : André Gattolliat etsa compagne Patricia, àDomdidier Sa belle-fille : Nicole Gattolliat-Bossy, àOleyres Ses petits-enfants : Vijaya Gattolliat etson compagnon Vincent, àPayerne Tarun Gattolliat, àOleyres et leurmaman Béatrice Elodie etSylvain Chappuis-Gattolliat, àPenney-le-Jorat Arnaud Gattolliat etsa compagne Sandrine, àCorsalettes Nathan Gattolliat, àOleyres Sa sœur, sabelle-sœur etson beau-frère : Marguerite etWilly Joss-Widmer, àLa Ferrière Johanna Widmer, àLa Ferrière Gilbert etMathilde Gattolliat, àEchallens ainsi que lesfamilles parentes alliées etamies. Le culte dudernier adieu aura lieu auTemple d'Avenches, le vendredi du20 octobre 2017, à13h30, suivi delacrémation. Honneurs àl'issue delacérémonie. Adresse defamille : André Gattolliat, Grand-Rhain 6, 1564 Domdidier. Dieu, en effet, tant aimé lemonde qu'il a donné sonFils, son unique, pour que tout homme qui croit en lui ne périsse pas mais ait lavie éternelle. Jean 3 :16 Cet avis tient lieu defaire-part. Le seigneur est mon berger, je ne manquerai derien. Il me fait reposer dans deverts pâturages. Dans lasoirée dumardi 17 octobre 2017, Monsieur Philippe COTTAGNOUD 1936 s'est endormi paisiblement àlaRésidence duGlarier, àSion, entouré del'affection desafamille ainsi que delagentillesse dupersonnel soignant àqui va toute notre gratitude. Font part deleurpeine : Ses enfants etpetits-enfants : Alexandra etBernard Félix-Cottagnoud, leursenfants, Timothée, Virgile etClément, àGenève; Patricia etTarek Mohsen-Cottagnoud, leursenfants, Sami etson amie Andréa, Yasmine, àGenève; Christophe Cottagnoud, àSalins; Sa nièce, sescousins, cousines etson filleul; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Selon sondésir, lacérémonie d'adieu àeu lieu àlachapelle funéraire duservice funèbre Patrick Quarroz dans l'intimité dessiens. Une messe en souvenir dePhilippe sera célébrée àl'église deVétroz le dimanche 5 novembre 2017 à18h30. Adresse delafamille : Madame Alexandra Félix-Cottagnoud Route dePrévessin 60 - 1217 Meyrin Je ne meurs pas, j'entre dans lavie. Dans l'après-midi dusamedi 14 octobre 2017, Monsieur Miguel VOIDE 1925 s'est endormi paisiblement auhome St-Sylve àVex, entouré del'affection dessiens etdelabienveillance dupersonnel soignant àqui va toute notre gratitude. Font part deleurespérance : Son beau-fils etsa belle-fille : Emilio etIuliana Centola, àLausanne; Ses neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls etfilleules en Suisse eten Italie; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La messe desépulture sera célébrée àl'église deMase lemercredi 18 octobre 2017 à17h00. Miguel reposera àl'église deMase, oùlafamille sera présente demain mardi 17 octobre de19h00 à20h00. En lieu etplace defleurs vos dons éventuels seront versés àdes œuvres debienfaisance. Adresse delafamille : Alfred etGraziella Voide - Ch. duChamp deTorrent 10 - 1968 Mase La feuille naît auprintemps etmeurt en automne. Mais l'arbre résiste etla beauté rayonne au-delà dessaisons. Sa fille : Anita Jacob, àMontet/Broye Ses frères etsa sœur : Bernard Jacob etfamille, àVilleneuve/FR Marie-Thérèse Gerbex etfamille, àVuissens Marius Jacob, àVilleneuve/FR Son beau-frère, sesbelles-sœurs, sesneveux etnièces ainsi que lesfamille parentes, alliées etamies ont ladouleur defaire part dudécès de Monsieur Alfred Jacob qui s'en est allé rejoindre lalumière éternelle, ledimanche 22 octobre 2017, àl'âge 85 ans. La célébration dudernier adieu aura lieu en l'église deMontet/Broye, lemercredi 25 octobre 2017, à14h30, suivie delacrémation. Une veillée deprière nous réunira en ladite église lemardi 24 octobre 2017, à19h30 Alfred repose en lachapelle mortuaire del'église deMontet. Un merci tout particulier auDr Descloux àCugy, ainsi qu'au personnel soignant duHIB site dePayerne. Adresse delafamille : Anita Jacob, leVerney 19, 1483 Montet/Broye Cet avis tient lieu defaire-part Madame Roger deLageneste, sonépouse Monsieur etMadame Christian deLageneste, sonfils etbelle-fille Stanislas etOmbeline deLageneste, sespetits-enfants Madame Yolande Curran Thuret, sasœur Monsieur Peter Curran, sonneveu Ainsi que lesdescendants desfamilles Maurice deLageneste, Jean-Pierre Peugeot, Emmanuel deGraffenried Ont latristesse defaire part dudécès de Monsieur Roger deLageneste Survenu le14 octobre 2017, en sa88ème année. Une cérémonie œcuménique sera célébrée levendredi 20 octobre à14heures autemple deGenthod, suivie del'inhumation aucimetière deGenthod. Adieu, toi que nous aimons tant; tu es partie pour un monde meilleur. Nous te pleurerons longtemps; ton souvenir est dans nos cœurs. Ses enfants : Bertrand etBéatrice Seydoux-Geissmann, àEchandens Geneviève etJean-Daniel Pillonel-Seydoux, àLa Vounaise Pascal etCarole Seydoux-Oberson, àPorsel Ses chères petites-filles : Camille, Amaëlle etLucie Ses frères, sessœurs, beaux-frères etbelles-sœurs : André Brodard etfamille Edouard etStella Brodard etfamille Raymond Brodard etson amie Rosie etfamille Marie-Louise Brodard etfamille Marie-Thérèse Brodard etson ami Gaby etfamille Yolande etRoger Verdon etfamille Gertrude Seydoux etfamille ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies ont laprofonde tristesse defaire part dudécès de Madame Rose Seydoux-Brodard qui s'est endormie paisiblement, levendredi 13 octobre 2017, dans sa72ème année, entourée par l'amour dessiens etréconfortée par lesprières del'Eglise. La célébration dudernier adieu aura lieu en laCollégiale St-Laurent àEstavayer-le-Lac, lemardi 17 octobre 2017, à14h30. Une veillée deprière nous réunira lelundi 16 octobre, en lachapelle del'hôpital d'Estavayer-le-Lac, à19h30. Notre très chère maman etgrand-maman repose en lachapelle mortuaire duHIB àEstavayer-le-Lac. Adresse defamille : Geneviève Pillonel, La Vounaise 10, 1489 Murist Cet avis tient lieu delettre defaire-part. A l'aube dujeudi 19 octobre, après un long séjour terrestre est entré sereinement dans laVie Eternelle auhome Ottanel àVernayaz, entouré dupersonnel soignant àqui va toute lareconnaissance delafamille. Monsieur Henri VOEFFRAY 1921 Font part deleurtristesse : Ses enfants : Jean-Claude etGertrude Voeffray-Décaillet àSalvan; Roland etMarylise Voeffray-Dayer àSalvan; Raymonde Forclaz-Voeffray àVétroz; Ses petits-enfants : Marie-Claude etXavier, Stéphane etJenny, Sébastien etKarin, Bertrand, Gabriel etVéronique, Philippe etPétra; Ses arrière-petits-enfants : Laura etJérémie, Romy etMarc, Leslie, Leyla, Ewan, Matteo, Noëlla, Jérémy, Neelam, Narayan, Aurélie; Ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux etnièces; †Jean et†Blanche Gross-Bochatay, leursenfants etpetits-enfants; †Lucette etPierre Houriet-Gross, leursenfants etpetits-enfants; René etClémence Gross-Bochatay, leursenfants etpetits-enfants; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La messe desépulture sera célébrée àl'église deSalvan, lesamedi 21 octobre, à10heures. Notre papa repose àlacrypte deSalvan, oùlesvisites sont libres. En lieu etplace defleurs etcouronnes, selon sondésir, vos dons éventuels peuvent être versés en faveur deTerre desHommes àMassongex CCP19-9340-7 avec inscription Décès Henri Voeffray. Cet avis tient lieu defaire-part. Cette nuit-là, je ne levis pas se mettre en route. Il s'était évadé sans bruit. Quand je réussis àlerejoindre, il marchait, décidé, d'un pas rapide. Il me dit seulement : ― Ah ! Tu es là... Et il me prit par lamain. Mais il se tourmenta encore : ― Tu as eu tort. Tu auras delapeine. J'aurai l'air d'être mort, mais ce ne sera pas vrai... Moi, je me taisais. ― Tu comprends. C'est trop loin. Je ne peux pas emporter ce corps-là. C'est trop lourd. Moi, je me taisais. ― Mais ce sera comme une vieille écorce abandonnée. Ce n'est pas triste lesvieilles écorces. Le Petit Prince deSaint-Éxupéry S'est endormi paisiblement àl'hôpital deSion, le vendredi 13 octobre 2017, entouré de l'affection desafamille Monsieur Osvaldo CELINO 1942 Font part deleurpeine : Son épouse : Anna Celino-De Girolamo, àMartigny; Ses enfants etbeaux-enfants : Stéphanie etMathias Grobéty-Celino, àBramois; Barbara etCosimo Greco-Celino, àMartigny; Mario Celino, àMartigny; Patrick Celino etMélanie Boson, àMartigny; Ses petits-enfants : Giada, Mattia, Rea etRomeo; Louka, Nathanaël etleurmaman Chris; Ses sœurs, sonfrère, sesbeaux-frères, sabelle-sœur, sesneveux etnièces : Severina etRoberto Corona-Celino etfamille; Enzo etPina Celino-Pirelli etfamille; Teresa Celino etfamille; Les familles parentes Magri, De Girolamo etDi Monte ainsi que tous sesamis proches en Suisse eten Italie. La cérémonie religieuse sera célébrée àl'église paroissiale deMartigny-Ville, lelundi 16 octobre 2017 à10heures. Osvaldo repose àlachapelle funéraire St-Michel (sommet duBourg), oùlafamille sera présente dimanche 15 octobre de19heures à20heures. Adresses defamille : Anna Celino, rue desFinettes 36, 1920 Martigny Stéphanie etMathias Grobéty-Celino, route delaCrête 20, 1967 Bramois "Je suis tellement fatigué, je vous quitte, pardonnez-moi..." Michel Dans lamatinée dudimanche 15 octobre 2017, Monsieur Michel FAVRE 1971 s'en est allé pour sondernier voyage. Font part deleurimmense peine etdeleurespérance : Sa tendre épouse : Dominique Favre-de Vries, àGenolier; Ses chéries adorées : Margaux, Audrey Favre, àGenolier; Sa belle-mère : Ariane deVries, àZürich, soncompagnon Loïc Guégan; Son frère, sessœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux etnièces : Jean-Maurice etNicole Favre-Folly, àVétroz, leursenfants; Marie-Angèle etJean-Daniel Pitteloud-Favre, àVex, leursenfants; Manuella etChristian Rion-Favre, àVex, leursenfants; Geneviève deVries etFlorian Caminada, àZürich, leursenfants; Thérèse deVries etFabian Jäger, àZürich, leursenfants; Sa marraine : Louisa Ottet-Favre, àMonthey; Ses filleul(e)s : Emilie, Florent, Tina, Zoé, Julien etXavier; Ses amis detoujours : Laurence etFrédéric, Sandra etReto, Roberta etMichele, Lynda etKami; Ses oncles, tantes, cousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La messe d'adieu sera célébrée àl'église deVex, demain vendredi 20 octobre à17heures. Adresses delafamille : Mme Dominique Favre Chemin desPommiers 10 1272 GenolierMme Marie-Angèle Pitteloud Route dePoulan 3 1981 Vex Sans faire debruit, je vais me reposer juste sur l'autre rive. Dans lamatinée dudimanche 15 octobre 2017 Madame Raymonde CARRON-BENDER 1942 s'est endormie paisiblement aufoyer Sœur Louise-Bron àFully, entourée del'amour desafamille etdesbons soins dupersonnel soignant. Font part deleurchagrin : Son fils etsa belle-fille : Gérald etCatherine Carron-Meusy, àFully; Ses petits-enfants : Loris etson amie Natacha; Charlotte; Ses belles-sœurs, beaux-frères, neveux etnièces : Famille defeu Raymond etEmma Bender-Bender; Famille defeu Hubert etJulia Carron-Bender; Ses cousines, cousins, filleules etfilleuls : Ainsi que toutes lesfamilles parentes, alliées etamies; Selon sondésir, lacérémonie d'adieu a eu lieu dans l'intimité dessiens. Adresse delafamille : Gérald etCatherine Carron, rue deVinseau 9, 1926 Fully Si tes yeux sont clos, ton âme veille sur nous, ta vie ne fut qu'amour etdévouement. A l'aube dumardi 17 octobre 2017 Madame Valentine SAUTHIER née Bruchez 1929 s'est endormie àl'hôpital deMartigny, entourée del'affection dessiens. Font part deleurpeine etdeleurespérance : Tertiaire deSt-François Ses enfants etpetits-enfants : †Pierre-Jo etSuzanne Sauthier-Burger, leursenfants Sébastien etVirginie et Damien, àVollèges; Monique etManuel De Castro-Sauthier, leursenfants David, Sarah etLionel, Fabienne, Matthieu etElise, Jonathan etCéline, àMartigny; Anne-Marie etArmand Alter-Sauthier, leursenfants Christophe etNoëmie, Frédéric et Aurélie, àVollèges; Fabien etChristine Sauthier-Terrettaz, leursenfants Valentin etDéborah, aux Valettes, Ludovic et Mélanie, Laura, àVollèges; Marie-Claire Sauthier, àVollèges; Ses arrière-petits-enfants chéris : Pierre, Benjamin, Angeline; Emma, Célia, Alexis; Nora, Emy; Son frère, sessœurs, sabelle-sœur etses beaux-frères : Famille defeu Marcel etLili Bruchez-Puippe; Famille defeu Clément etAnnette Métroz-Bruchez; Famille defeu Georges etCécile Terrettaz-Bruchez; Sa très chère etdévouée Lucette et†Jean-Marie Moulin-Bruchez etfamille; Ses cousins, cousines etfilleuls; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Ses amies fidèles dujeudi; La messe d'ensevelissement sera célébrée àl'église paroissiale deVollèges, le jeudi 19 octobre 2017 à14h30. Notre maman, grand-maman etarrière grand-maman repose àlachapelle desSept-Joies, àSembrancher oùlesvisites sont libres. Adresse delafamille : Marie-Claire Sauthier - La Galaterie 12 - 1941 Vollèges Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Tu es partie sans nous quitter; tu es seulement del'autre côté; là oùl'on voit lesyeux fermés l'espoir, l'amour etla beauté. Ses fils, sesbelles-filles etses petits-enfants : Pierre Dévaud, àAttalens; Marc etFrançoise Dévaud-Perroud, etThomas, àAttalens; Philippe etNatascha Dévaud-Muther, Roxane etAurégane, àMarly; Ses sœurs etson beau-frère : Yvonne etMarcel Guillet-Gachoud, àVeytaux, etfamille; Marie-Louise Gachoud, àLausanne; Son filleul, sesneveux etnièces, sescousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont lagrande tristesse defaire part dudécès de Madame Hélène DEVAUD-GACHOUD enlevée àleur tendre affection, lelundi 16 octobre 2017, dans sa 89ème année, réconfortée par l'amour etla prière dessiens etentourée desbons soins dupersonnel delaMaison St-Joseph àChâtel-St-Denis. La messe dudernier adieu sera célébrée en l'église d'Attalens, levendredi 20 octobre 2017, à14heures, suivie del'incinération. Hélène reposera dès lemercredi 18 octobre 2017 en lachapelle ardente duChâtelet àAttalens. Adresse delafamille : Pierre Dévaud, Case Postale 82, 1616 Attalens. Cet avis tient lieu delettre defaire-part.