e-mail : contact@deces.ch

CLIQUEZ ICI ET COMMANDEZ VOTRE CLÉ DE CONTACT
POUR VOUS PROTÉGER DU COVID-19


THURSDAY

4

JUNE
2020
David CARRADINE (2009)
E-NEWS
Consulting
Rates & FAQ
Writing
Partners
Research
Nethics
Links
Contact
Pompes funèbres Bongard à Châtel-St-Denis (Fribourg)

WWW.DECES.CH

THE SWISS DEATH INFORMATION ON INTERNET
2004 - 2020
Canton of Aargau (AG) Canton of Appenzell inside (AI) Canton of Appenzell outside (AR) Canton of Berne (BE) Canton of Bale country (BL) Canton of Bale city (BS) Canton of Fribourg (FR) Canton of Geneva (Genève - GE) Canton of Glarus (GL) Canton of Grisons (GR) Canton of Jura (JU) Canton of Lucerna (LU) Canton of Neuchâtel (NE) Canton of Nidwald (NW) Canton of Obwald (OW) Canton of Saint-Gallen (SG) Canton of Shaffusen (SH) Canton of Solothurn (SO) Canton of Schwiz (SZ) Canton of Thurgauvia (TG) Canton of Ticino (TI) Canton of Uri (UR) Canton of Vaud (VD) Canton of Valais (VS) Canton of Zug (ZG) Canton of Zurick (Zürich - ZH) Switzerland (CH)
Login E-NEWS       MyEmail :      

Please apply above to our E-News, which enables you to consult the announcements you are looking for.

134638 hommages  03.06.2020 - Service funèbre Gay-Crosier & Terrettaz SA





Dans l'après-midi du mercredi 3 juin 2020



Madame
Juliette CERGNEUX

née GAY
1927




s'est endormie paisiblement au foyer Ottanel à Vernayaz, entourée de ses proches et des bons soins du personnel soignant.
  

Font part de leur peine :

Ses enfants :
Marie-Claude et Afif Varone-Boussetta;
Jean-Daniel et Helga Cergneux-Mol;

Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants :
Lionel et Séverine;
Florent;
Vanessa et Steven, Lara et Lorine;
Christophe et Nadika, Tobias et Bastien;
Floriane et Marc;

Sa belle-sœur : Rose Gay;

Ainsi que les familles parentes, alliées et amies.

La messe d'adieu sera célébrée à l'église de Salvan le vendredi 5 juin 2020 à 16h30 dans le respect des restrictions actuelles.

Notre maman et grand-maman repose à la crypte de Salvan où les visites sont libres.

Adresse de la famille : Jean-Daniel Cergneux - La Fontaine - 1923 Les Marécottes

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Juliette CERGNEUX

134637 hommages  03.06.2020 - Pompes funèbres Croset Sàrl



Le Royaume des cieux ressemble à un trésor caché dans un champ.
Matthieu 13.


Ses filles :
Raphaële et Delphine Bütikofer, Sian Webster ainsi que leur maman à Noville;

Ses parents :
William et Marcelle Bütikofer à Chessel;

Ses frères et sœurs :
Florence et Colin Barber, ainsi que leur fils à Châtel-sur-Bex;
Christian Bütikofer à Chessel, ses enfants et leur maman;
Doris et David Dorsaz ainsi que leurs enfants à Evionnaz;

ainsi que les familles parentes alliées et amies en Suisse et au Canada ont le profond chagrin de faire part du décès de


Monsieur
Serge BÜTIKOFER




survenu suite à un accident de travail samedi 30 mai 2020 dans sa 53ème année.

La cérémonie d'adieu sera célébrée dans l'intimité de la famille.

Domicile de la famille : Bütikofer Raphaële, Rte du Grand Canal 2, 1845 Noville.

Cet avis tient lieu de lettre de faire-part.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - FORWARD
Rédiger un avis pour Serge BÜTIKOFER

134636 hommages  03.06.2020 - P. Périsset SA





La famille de 

Monsieur
Jacques JOYE


a l'immense tristesse de faire part de son décès, survenu le 28 mai 2020, à l'âge de 71 ans.

La crémation aura lieu dans l'intimité de la famille.

Cet avis tient lieu de lettre de faire-part.

  


PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Jacques JOYE

134635 hommages  02.06.2020 - A. Murith SA


Ô vous que j'ai tant aimés,
que vos cœurs ne se laissent pas abattre.
Ne regardez pas la vie que je finis,
voyez celle que je commence.
Saint-Augustin

Son mari
Georges Tracewski

Ses enfants et leurs conjoints
Isabelle Tracewski et Jacques Siron
Marie Laure et Frédéric Naville
Sophie Tracewski-Grange
Dominique Tracewski
Serge Tracewski
Jean-Manuel Tracewski†

Ses petits-enfants et leurs conjoints
Elodie et Charly de Weck-Tinto
Juliette et Sébastien Tracewski-Verbecke
Stéphanie et Alan Dunoyer-Morcos
Alice et Sylvain Dunoyer-Leguy
Laurent Naville
Simon Grange

Ses arrière-petits-enfants,
Telma, Ernestine, Léonard, Diane, Prune

Ainsi que les familles parentes et alliées, Tracewski, Baratin,
Capmas, Duverne, Coulet, Canepa, Mirimanoff

ont la grande tristesse de faire part du décès de 

Madame Monique Tracewski

née Morel

enlevée à leur tendre affection le 30 mai 2020, dans sa 92ème année.

La défunte repose en la chapelle de la Cluse (Murith) 89, bd de la Cluse, 1205 Genève.

Une Eucharistie sera célébrée le vendredi 5 juin 2020 à 14h15 en l'église de Collonge-Bellerive, 113 route d'Hermance, dans l'intimité de la famille et des amis proches.

Selon son désir, ceux qui le souhaitent peuvent faire un don à l'Association des Amis de Sœur Emmanuelle, CCP 12-5593-0 ou à Caritas Genève CCP 12-2726-2.

La famille remercie très chaleureusement tout le personnel des Jardins de Mona et de l'Hôpital des Trois-Chêne pour leur gentillesse et leur disponibilité.

Domicile de la famille : M. Georges Tracewski - Chemin Etienne-Chennaz 10 - 1226 Thônex

Cet avis tient lieu de faire-part.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - FORWARD
Rédiger un avis pour Monique TRACEWSKI (née MOREL)

134521 hommages  02.06.2020 - Pompes funèbres Bongard


  

Quand les forces s'en vont,
Ce n'est pas la mort, mais la délivrance.
Ne pas pleurer les beaux jours passés,
Mais remercier qu'ils aient existé.



Avec beaucoup de chagrin, mais reconnaissants pour tous les beaux moments de bonheur et d'amour, nous avons dû dire adieu à

Marie-Madeleine
CURRAT-GENOUD

dite Mado

enlevée à notre tendre affection, le mardi 2 juin 2020, à l'âge de 76 ans, après avoir lutté courageusement, entourée de l'amour de sa famille		  
Son époux :
Gérard Currat, à Châtel-St-Denis;

Ses filles et ses beaux-fils :
Catherine et Jean-Daniel Isoz-Currat, à Lutry;
Nicole et Roger Devaux-Currat, à Châtel-St-Denis;

Sa petite-fille :
Julie Isoz, à Lutry;

Son petit-fils de cœur :
Gilles Devaux et Stéphanie Costa, et leur fils Matéo, à Attalens;

Ses belles-sœurs :
Solange Vial-Currat, à Grolley;
Raymonde Bugnon-Currat, à Peseux;

Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines,

ainsi que les familles parentes, alliées et amies.

La cérémonie d'adieu aura lieu en l'église de Châtel-St-Denis, le vendredi 5 juin 2020, à 14 heures.

Mado reposera dès ce mercredi 3 juin en la chapelle ardente de Châtel-St-Denis, ouverte de 16 h à 21 h, où la famille sera présente dès 19 heures.

Adresse de la famille : Gérard Currat, Route du Lac Lussy 107, 1618 Châtel-St-Denis.

Cet avis tient lieu de lettre de faire-part.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Marie-Madeleine CURRAT-GENOUD

134519 hommages  01.06.2020 - Pagliotti Frères



S'est endormie subitement à l'hôpital de Martigny, le samedi 30 mai 2020


Madame
Danielle EMERY-MUDRY

1938


Font part de leur peine

Son époux :
Jean-Pierre Emery, à Vernayaz;

Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants :
Yann-Patrick Chervaz et sa fille Daniella et ses enfants Dariel et Davier,
   en République Dominicaine;
Marie-Claire et Benoît Arlettaz et leurs enfants Allan et Rémi, à Fully;
Pierre-Olivier Emery et son fils Nollan, à Vernayaz;

Sa sœur :
Liliane Mudry et famille, à Genève;

Sa belle-sœur et son beau-frère :
Marie-Jeanne et Maurice Penseyres et famille, à Monthey;

ainsi que les familles parentes, alliées et amies.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église paroissiale de Vernayaz,
dans le cercle de la famille et des amis, le mardi 2 juin 2020, à 16h00.

Danielle repose à la crypte de Vernayaz où les visites sont libres.

Adresse de la famille : Pierre-Olivier Emery - Rue du Collège 3 - 1904 Vernayaz

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - FORWARD
Rédiger un avis pour Danielle EMERY-MUDRY

134518 hommages  01.06.2020 - Service funèbre Patrick Quarroz



Le patchwork de la vie de Ruth s'est achevé sereinement,
elle a rangé ses tissus et déposé sa boîte à ouvrage
pour partir vers la lumière

C'est dans la tristesse et la reconnaissance que nous faisons part du décès de 




Madame
Ruth-Simone JAQUES

née Schaer




qui nous a quittés paisiblement le dimanche 31 mai 2020, dans sa 75ème année.
  

Son époux :
Bernard Jaques;

Ses filles :
Marie-Anick Jaques et Claire-Dominique Hossmann, ainsi que leurs compagnons;

Sa petite-fille :
Malika Monnet;

Ainsi que les familles parentes, alliées et amies, d'ici et d'ailleurs.

Nos chaleureux remerciements vont à ses amies du Puzzle Patch, à ses voisines, au personnel de l'EMS St-Pierre, à Sion et au Docteur Didier Genoud, à Sion.

En lieu et place des fleurs vous pouvez faire un don à Association SLA Suisse, 4053 Bâle CP 85-137900-1, IBAN CH83 0900 0000 8513 7900 1, mention Ruth-Simone Jaques.

Le culte d'adieu aura lieu au temple de Sion /Rampe St-Georges/ le vendredi 5 juin 2020 à 14h00, dans le respect des restrictions actuelles.

Domicile de la famille :
Mme Claire-Dominique Hossmann,
Rte de Châtel St-Denis 180, 1806 St-Légier - La Chiésaz.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Ruth-Simone JAQUES

134517 hommages  01.06.2020 - Service funèbre Patrick Quarroz




Je n'ai pas refusé ma tâche sur la terre.
Mon sillon ? Le voilà. Ma gerbe ? La voici.
J'ai vécu souriant, toujours plus adouci, debout mais incliné du côté du mystère.
Victor Hugo

Dans l'après-midi du samedi 30 mai 2020,




Monsieur
Philippe CLAIVAZ

1950




s'est endormi paisiblement entouré de l'amour des siens et de la bienveillance du personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Martigny, à qui va toute notre gratitude.
  

Font part de leur tristesse :

Sa chérie :
Amparine Claivaz;

Ses filles et son beau-fils :
Yannick Claivaz;
Catherine Claivaz Mondria et son époux José Mondria;

Ses petits cœurs :
Clément, Enora, Lidia, Mila;

Sa nièce adorée :
Nicole Berrebi et son époux Gégé, leurs enfants, Yaëlle, Grégoire et leurs familles;

Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls et filleules;

Sa belle-famille d'Espagne et ses cousins de Nîmes;

Ainsi que les familles parentes, alliées et amies d'ici et d'ailleurs.

La cérémonie d'adieu aura lieu à l'église de St-Guérin, le mercredi 3 juin à 10h30, dans le respect des restrictions actuelles.

En lieu et place de fleurs, vos dons éventuels seront versés à la ligue valaisanne contre le cancer.

Adresse de la famille : Mme Amparine Claivaz - Chemin des Collines 12 - 1950 Sion.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Philippe CLAIVAZ

134516 hommages  01.06.2020 - Service funèbre Patrick Quarroz



C'est au pied du mur qu'on reconnaît le maçon.

A l'aube du jeudi 28 mai 2020,




Monsieur
Antoine ROH

1961




s'est endormi paisiblement à l'hôpital de Martigny, entouré des siens et de la bienveillance du personnel soignant, à qui va toute notre gratitude.
  

Font part de leur peine :

Ses parents :
Suzanne et †Roger Roh;

Sa fille :
Mélissa et famille, en France;

Son amie :
Dominique Leroy Blondey, à Châteauneuf;

Ses frères, sa sœur, sa belle-sœur, ses neveux et nièces :
Chantal Roh et son ami Andreas, à Berne;
Serge Roh et son amie Maria, ses enfants Camille et Vincent, à Sensine;
Jean-Marc et Bettina Roh, leurs fils Benjamin et Bastien, à Ardon et leur fille Maëva et son ami David, en Australie;

Ses oncles, tantes, cousins et cousines :
Elsa et †Edmond de Riedmatten à Uvrier et famille;
†Frédéric et †Rose Duc et famille;

Ainsi que les familles parentes, alliées et amies.

Selon le désir d'Antoine, la cérémonie d'adieu a eu lieu dans l'intimité de la famille.

Un merci tout particulier :
- aux infirmières du CMS de Vétroz pour leur dévouement;
- à l'abbé Daniel Reynard;
- au service funèbre Patrick Quarroz.

Adresse de la famille :
Jean-Marc Roh, Chemin de la Musique 7, 1957 Ardon.

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Antoine ROH

134515 hommages  01.06.2020 - Service funèbre Patrick Quarroz




Dans la soirée du jeudi 28 mai 2020,


Monsieur
Michel
FOURNIER

1933



s'est endormi paisiblement au Foyer Ma Vallée, à Basse-Nendaz, entouré de l'amour des siens et de la bienveillance du personnel soignant du 4ème étage, à qui va toute notre gratitude.
  

Font part de leur peine :
Sa très chère épouse :
Gilberte Fournier-Michelet;

Ses enfants et petites-filles :
Marie-France Fournier et Vassili Schürmann : Marine et Fabrice, Justine et Michael;
Didier et Patricia Fournier : Claudine et Christophe, Mélanie et Julien, François et Céline, Alexandra et Jonathan, Raphaëlle;

Ses sœurs, son frère, ses neveux et nièces :
Thérèse et †Charles Fournier-Fournier et famille;
†Jeannette et Gilbert Bannwart-Fournier et famille;
†Jean et Liliane Fournier-Mathieu et famille;
Simone et Jean-Marc Biner-Fournier et famille;

La famille de feu Denis Michelet-Vouillamoz;

Ses filleuls :
Danièle Bertholet, Bernard Vouillamoz, Michel Bornet et leurs familles;

Ainsi que les famille parentes, alliées et amies.

En raison des circonstances actuelles, la messe d'adieu a été célébrée à l'église de Basse-Nendaz dans l'intimité.

Une messe en son souvenir sera célébrée ultérieurement.

Adresse de la famille :
Marie-France Fournier - Route de Courtenâ 50 - 1996 Basse-Nendaz

PRINT - SYMPATHY E-MAIL - MEMORY - FORWARD
Rédiger un avis pour Michel FOURNIER

© DECES.CH - Version 8.1, Webmaster ROND.CH, all rights reserved 2004 - 2020
    Keeping data of DECES.CH webpages is prohibited for all countries as soon as
    the information kept is no more accessible on line on DECES.CH.
    Script certified "Zero Cookie - Zero Pop-up", powered with Firefox 1280x800
    "Don't spend your time to try to win it !" (author unknown)

Français
Deutsch
Italiano
English
Español
Bienvenue chez Wuillemin Fleuristes, à votre service pour tous les arrangements floraux. Vous pouvez commander vos fleurs en ligne ou par téléphone.
LOGIN

(04.06.2020) Ce que tu as donné, ce que tu as semé, en d'autres germera. Madame Anne-Marie OGGIER née PRALONG 1932 Dans lasoirée dujeudi 21 mai 2020, auterme d'une vie departage, degénérosité etdedévouement, lecœur denotre maman s'est arrêté. Font part deleurpeine : Ses enfants : Dominique etBruno Papilloud; Philippe etElisabeth Oggier; Claudine Oggier etChristiane Lavanchy; Pascale Gaspoz etMilenko Martić ; Ses petits-enfants : Loriane etNicolas Buro; Gilles etDéborah Papilloud; Fabien etMarie Papilloud; †Nicolas Gaspoz; Noémi Gaspoz; Dimitri Martić ; Milena Martić ; Ses arrière-petits-enfants : Eva, Sylvain Buro; Clémentine, Anaïs Papilloud; Lyne Papilloud; Manoa Travelletti; Ses sœurs, sonbeau-frère, sesbelles-sœurs, neveux etnièces : La famille defeu Antoine etClaudine Pralong-Locher; La famille defeu Camille etEveline Oggier-Rossini; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La cérémonie d'adieu a eu lieu àlachapelle funéraire Patrick Quarroz dans l'intimité desesproches. Adresse delafamille : Mme Pascale Gaspoz - Place duScex 5 - 1950 Sion. Son époux : Stephen; Sa sœur : Maggy; Son frère etsa belle-sœur : Freddy etNadine; Ses filles decœur : Mirabela etRoxana; Sa belle-famille en Australie; ont latristesse devous faire part dudécès de Madame Suzanne LORIMAN 1956 qui nous a quittés subitement àson domicile dessuites d'un malaise cardiaque dans lasoirée dudimanche 24 mai 2020. Les obsèques auront lieu àlachapelle funéraire Patrick Quarroz levendredi 29 mai 2020 à11h00 dans l'intimité dessiens. Elle reposera aucimetière dePlan-Conthey dans latombe desachère maman Anneliese. Adresse delafamille : Stephen Loriman - Rue desChamps duMoulin 55A - 1964 Conthey. Elle nous a tout donné. Elle a tout partagé. Elle nous a tant aimés, que jamais nous ne pourrons l'oublier. Ses enfants : Gaby Genoud etBernard Grandjean, àCharmey; Gérard (Jo) Genoud, àChâtel-St-Denis; Ses petits-fils : Armand Millasson etson amie Christelle, àChâtel-St-Denis; Olivier Millasson etson amie Corinne, auxPaccots; et leurpapa Roland; Ses arrière-petits-enfants : Sarah etAlicia Millasson etleurmaman Annie; Robin Millasson etSantana Fornerod etleurmaman Mireille; Sa sœur etsa belle-sœur : Marguerite Genoud, àChâtel-St-Denis, etfamille; Agnès Pilloud, àChâtel-St-Denis, etfamille; Ses neveux etnièces, sescousins etcousines; Ses amies proches : Marianne Tinguely etMaguy Sudan; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont latristesse defaire part dudécès de Lily GENOUD-PILLOUD de laFrasse qui s'est endormie paisiblement, ledimanche 24 mai 2020, dans sa 94ème année, entourée dessiens etdesbons soins dupersonnel de laMaison St-Joseph. En raison delasituation actuelle, lacérémonie d'adieu aura lieu dans l'intimité delafamille etdesproches, en l'église deChâtel-St-Denis, lemercredi 27 mai 2020, à14heures. Lily repose en lachapelle ardente deChâtel-St-Denis, ouverte de16 h à21 h. Adresse delafamille : Gaby Genoud, Derrière laRoche 30, 1637 Charmey Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Elle nous a tout donné. Elle a tout partagé. Elle nous a tant aimés, que jamais nous ne pourrons l'oublier. Ses enfants, petits-enfants etson arrière-petit-fils : Jean-Bernard Perroud, àAttalens, Joëlle etson fils Erwan; Daniel etAgnès Perroud, àAttalens, Nadine etGilles; Ses frères etsœurs, sesbeaux-frères etbelles-sœurs : †Cyrille etHélène Monnard, àAttalens, etfamille; Miette et†Jean Saudan, àAttalens; Francis etGisèle Monnard, àSiviriez, etfamille; Maguy etGeorges Perroud, àBroc, etfamille; †Gérard Monnard; Robert etMarie Perroud, àAttalens, etfamille; Léopold etYvette Perroud, àAttalens, etfamille; Ses cousins etcousines, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont lechagrin defaire part dudécès de Madame Gabrielle PERROUD-MONNARD veuve deGaston qui s'est endormie paisiblement, levendredi 29 mai 2020, dans sa90ème année, entourée despensées desafamille etdesbons soins dupersonnel duhome Le Châtelet àAttalens. En raison desnouvelles directives, lacérémonie d'adieu aura lieu dans lecadre élargi delafamille etdesproches en l'église d'Attalens, lemardi 2 juin 2020, à14heures. Notre maman etgrand-maman reposera dès ledimanche 31 mai 2020 en lachapelle ardente duChâtelet àAttalens. Adresse delafamille : Famille Perroud, Route deRombuet 148, 1616 Attalens. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Nous nous battrons comme tu t'es battue Nous aimerons comme tu as aimé Et nous raconterons ton sourire. Le vendredi 29 mai 2020, munie dessacrements del'Eglise, Madame Gabriella CARRERA in MICHELA 1958 nous a quittés entourée del'affection desafamille. Font part deleurchagrin : Son époux : Mario, àVeyras; Ses enfants : Alice avec Pascal, àVevey; Abele, àNijmegen (NL); Roberta, àVeyras; Rocco, àVeyras; Ses frères etsœurs, en Italie, Piero, Marcella, Annamaria, Gianpaolo etCristina avec leursfamilles; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Gabriella reposera dès lundi 1er juin 2020 de10h00 à20h00 àlachapelle Saint-François àVeyras, oùlesvisites sont libres. La messe desépulture sera célébrée àl'église deVeyras, dans l'intimité delafamille etdesproches, mardi 2 juin 2020 à16h30. Adresse delafamille : Mario Michela, Route desFontanettes 4, 3968 Veyras. Le dimanche 24 mai 2020, s'est endormie àlaRésidence lesTourelles, àMartigny, entourée desbons soins dupersonnel àqui va toute notre reconnaissance Madame Denise CHASTELLAIN 1930 Vous font part deleurpeine : Ses neveux etnièces : Henri etSylvie Chastellain, leurfille Fanny, àSalvan; Anne Chastellain, àLausanne; Jean-Frédéric etBarbara Chastellain, leursenfants Laura etArnaud, àFully; Sa belle-sœur : Yvette Chastellain-Carron, àMartigny; Ses cousins etcousines; Ses amis : Bianca etJean-Pierre, Cristallina, Mique, qui l'ont affectueusement entourée durant sesdernières années àLausanne. La cérémonie d'adieu a été célébrée dans l'intimité delafamille etdesproches. Adresse delafamille : Jean-Frédéric Chastellain - Route duChavalard 15 - 1926 Fully Quand lesforces s'en vont, Ce n'est pas lamort, mais ladélivrance. Ne pas pleurer lesbeaux jours passés, Mais remercier qu'ils aient existé. Son épouse : Léonide Liaudat-Grand; Ses enfants : Philippe Liaudat; Véronique Mesot etson ami Jean-Claude; Sa petite-fille : Pauline Mesot etson ami Hugo; Son frère etsa belle-sœur : René etDorielle Liaudat; Ses sœurs : Suzanne, Marie-Thérèse, Danièle etleursfamilles; Ses belles-sœurs : Suzanne, Josiane etson ami etleursfamilles; Ses tantes, sescousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont latristesse defaire part dudécès de Raymond Liaudat qui est parti paisiblement, lemardi 26 mai 2020, dans sa79ème année, après une maladie combattue avec force etcourage, entouré del'amour desafamille. Un merci tout particulier s'adresse àlaDirection etau personnel soignant duFoyer St-Joseph àLa Roche. La célébration dudernier adieu aura lieu dans l'intimité delafamille. Adresse delafamille : Véronique Mesot, Grand-Rue 40, 1623 Semsales. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. La famille de Monsieur Jacques JOYE a l'immense tristesse defaire part desondécès, survenu le28 mai 2020, àl'âge de71 ans. La crémation aura lieu dans l'intimité delafamille. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Quand lesforces s'en vont, Ce n'est pas lamort, mais ladélivrance. Ne pas pleurer lesbeaux jours passés, Mais remercier qu'ils aient existé. Avec beaucoup dechagrin, mais reconnaissants pour tous lesbeaux moments debonheur etd'amour, nous avons dû dire adieu à Marie-Madeleine CURRAT-GENOUD dite Mado enlevée ànotre tendre affection, lemardi 2 juin 2020, àl'âge de76 ans, après avoir lutté courageusement, entourée del'amour desafamilleSon époux : Gérard Currat, àChâtel-St-Denis; Ses filles etses beaux-fils : Catherine etJean-Daniel Isoz-Currat, àLutry; Nicole etRoger Devaux-Currat, àChâtel-St-Denis; Sa petite-fille : Julie Isoz, àLutry; Son petit-fils decœur : Gilles Devaux etStéphanie Costa, etleurfils Matéo, àAttalens; Ses belles-sœurs : Solange Vial-Currat, àGrolley; Raymonde Bugnon-Currat, àPeseux; Ses neveux etnièces, sescousins etcousines, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La cérémonie d'adieu aura lieu en l'église deChâtel-St-Denis, levendredi 5 juin 2020, à14heures. Mado reposera dès ce mercredi 3 juin en lachapelle ardente deChâtel-St-Denis, ouverte de16 h à21 h, oùlafamille sera présente dès 19heures. Adresse delafamille : Gérard Currat, Route duLac Lussy 107, 1618 Châtel-St-Denis. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Dans l'après-midi dumercredi 3 juin 2020 Madame Juliette CERGNEUX née GAY 1927 s'est endormie paisiblement aufoyer Ottanel àVernayaz, entourée desesproches etdesbons soins dupersonnel soignant. Font part deleurpeine : Ses enfants : Marie-Claude etAfif Varone-Boussetta; Jean-Daniel etHelga Cergneux-Mol; Ses petits-enfants etarrière-petits-enfants : Lionel etSéverine; Florent; Vanessa etSteven, Lara etLorine; Christophe etNadika, Tobias etBastien; Floriane etMarc; Sa belle-sœur : Rose Gay; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La messe d'adieu sera célébrée àl'église deSalvan levendredi 5 juin 2020 à16h30 dans lerespect desrestrictions actuelles. Notre maman etgrand-maman repose àlacrypte deSalvan oùlesvisites sont libres. Adresse delafamille : Jean-Daniel Cergneux - La Fontaine - 1923 Les Marécottes Je n'ai plus que deslarmes àt'offrir, mon ange, je t'aime dans l'infini paradis ou tu es parti. Ses parents : Francis Monnier etJocelyne Barraud Monnier; Son frère : Bryan Monnier Son amie : Mélanie Tornare; Ses grands-mamans : Ginette Monnier; Simone Barraud; Ses oncles ettantes : Michel etSylviane; Daniel etRose-Marie; Pierre-Yves etFlorence; Ses cousins etcousines : Sylvie, Laurence etLoïc, leursenfants Evan, Noa, Emma; Wayne, Caroline, Pascal; Cindy etThomas, leursenfants Loène, Ivy; Crystel; Jenny etKevin; Kevin etXenia Sa marraine : Sandra; Son parrain : Jean-Claude, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont laprofonde douleur defaire part dudécès de Dylan MONNIER enlevé subitement àleur tendre affection, le30 mai 2020, àl'âge de27 ans, suite àun tragique accident decirculation. Saches que là-haut dans toutes ces étoiles, laplus grosse est pour toi. La cérémonie d'adieu aura lieu àlachapelle provisoire ducimetière deBeauregard, àNeuchâtel (église néo-apostolique, rue Gabriel Lory 1), jeudi 4 juin, à14heures, suivie del'incinération. Dylan repose àlacrypte del'Hôpital Pourtalès, àNeuchâtel. Adresse delafamille : Famille Monnier - 1er mars 17 - 2206 Les Geneveys-sur-Coffrane En lieu etplace defleurs, veuillez penser, àDes Soleils pour Princesse Mimi, IBANCH13 8080 8004 8136 2370 6, banque Raiffeisen deVal-de-Ruz, avec mention deuil Dylan Monnier. Le Royaume descieux ressemble àun trésor caché dans un champ. Matthieu 13. Ses filles : Raphaële etDelphine Bütikofer, Sian Webster ainsi que leurmaman àNoville; Ses parents : William etMarcelle Bütikofer àChessel; Ses frères etsœurs : Florence etColin Barber, ainsi que leurfils àChâtel-sur-Bex; Christian Bütikofer àChessel, sesenfants etleurmaman; Doris etDavid Dorsaz ainsi que leursenfants àEvionnaz; ainsi que lesfamilles parentes alliées etamies en Suisse etau Canada ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Monsieur Serge BÜTIKOFER survenu suite àun accident detravail samedi 30 mai 2020 dans sa53ème année. La cérémonie d'adieu sera célébrée dans l'intimité delafamille. Domicile delafamille : Bütikofer Raphaële, Rte duGrand Canal 2, 1845 Noville. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Nous pouvons croire Nous pouvons rêver Nous pouvons espérer Nous ne pouvons pas savoir Jean d'Ormesson Son épouse : Anne-Marie Hirschy; Ses enfants etson petit-fils : Anouk Reift-Hirschy etson fils John; Olivier Hirschy etson épouse Sonia Hirschy-Brodard; Sa sœur : Yvette Brunner-Hirschy etses enfants, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont lagrande tristesse defaire part dudécès de Monsieur Lucien HIRSCHY dit Lulu enlevé àleur tendre affection, le19 mai 2020, quelques jours après ses80 ans, dessuites d'une longue maladie supportée avec courage. La cérémonie a eu lieu dans l'intimité delafamille. Adresse delafamille : Anne-Marie Hirschy, Chemin Gabriel 58, 2034 Peseux. Un merci tout particulier s'adresse audocteur Pierre Bize, àGenolier, àladoctoresse Agnès Auteri, àLa Chaux-de-Fonds, ainsi qu'au personnel del'Hôpital neuchâtelois etdelaChrysalide, àLa Chaux-de-Fonds, pour leurgentillesse etleurdévouement. Pour honorer lamémoire deLucien, vous pouvez penser àlaRecherche suisse contre lecancer, IBANCH67 0900 0000 3000 3090 1, 3001 Berne, avec mention deuil Lucien Hirschy. "L'amour etla bienveillance que tu as eus envers nous tous sur cette terre se feront sentir dans nos cœurs. Maintenant, tu es une étoile qui brille aufirmament, rendant leciel encore plus beau." Dans l'après-midi dumercredi 27 mai 2020, après une longue etdouloureuse maladie, Madame Marguerite Gaillard -Baeriswyl 13.04.1939 s'est endormie paisiblement àson domicile, entourée desafamille. Font part deleurprofonde tristesse : Son cher époux : Jean-Marc Gaillard, àArdon; Ses enfants chéris : Christophe etNadine Gaillard-Roeschli, àOllon VS; Véronique etPhilippe Vouilloz-Gaillard, àArdon; Ses petits-enfants, rayons desoleil : Marine etBryan Bornet Pulgares-Vouilloz, àArdon; Chloé Vouilloz etson ami Allan, àArdon etNoës; Timéo Gaillard, àOllon; Ses sœurs, sabelle-sœur, satante, sesnièces, neveux, filleules, cousines etcousins; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La cérémonie d'adieu a eu lieu dans l'intimité dessiens. Une messe en sonsouvenir sera célébrée ultérieurement. Adresse delafamille : Jean-Marc Gaillard - Rue desRetsons 27 - 1957 Ardon. S'est endormie subitement àl'hôpital deMartigny, lesamedi 30 mai 2020 Madame Danielle EMERY-MUDRY 1938 Font part deleurpeine Son époux : Jean-Pierre Emery, àVernayaz; Ses enfants, petits-enfants etarrière-petits-enfants : Yann-Patrick Chervaz etsa fille Daniella etses enfants Dariel etDavier, en République Dominicaine; Marie-Claire etBenoît Arlettaz etleursenfants Allan etRémi, àFully; Pierre-Olivier Emery etson fils Nollan, àVernayaz; Sa sœur : Liliane Mudry etfamille, àGenève; Sa belle-sœur etson beau-frère : Marie-Jeanne etMaurice Penseyres etfamille, àMonthey; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église paroissiale deVernayaz, dans lecercle delafamille etdesamis, lemardi 2 juin 2020, à16h00. Danielle repose àlacrypte deVernayaz oùlesvisites sont libres. Adresse delafamille : Pierre-Olivier Emery - Rue duCollège 3 - 1904 Vernayaz Le patchwork delavie deRuth s'est achevé sereinement, elle a rangé sestissus etdéposé saboîte àouvrage pour partir vers lalumière C'est dans latristesse etla reconnaissance que nous faisons part dudécès de Madame Ruth-Simone JAQUES née Schaer qui nous a quittés paisiblement ledimanche 31 mai 2020, dans sa75ème année. Son époux : Bernard Jaques; Ses filles : Marie-Anick Jaques etClaire-Dominique Hossmann, ainsi que leurscompagnons; Sa petite-fille : Malika Monnet; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, d'ici etd'ailleurs. Nos chaleureux remerciements vont àses amies duPuzzle Patch, àses voisines, aupersonnel del'EMS St-Pierre, àSion etau Docteur Didier Genoud, àSion. En lieu etplace desfleurs vous pouvez faire un don àAssociation SLA Suisse, 4053 Bâle CP 85-137900-1, IBANCH83 0900 0000 8513 7900 1, mention Ruth-Simone Jaques. Le culte d'adieu aura lieu autemple deSion /Rampe St-Georges/ levendredi 5 juin 2020 à14h00, dans lerespect desrestrictions actuelles. Domicile delafamille : Mme Claire-Dominique Hossmann, Rte deChâtel St-Denis 180, 1806 St-Légier - La Chiésaz. Tu nous as emportés dans ton cœur. Le nôtre restera empreint deton amour. Ta force, ta détermination, ton courage font detoi une personne en or. Avec tout notre amour. Ses enfants etson petit-fils : Corinne Savoy etson ami Patrick Lauraux, àChoëx; Olivier Savoy, àBossonnens; Emeline etMakan Camara, etIsmaël sonrayon desoleil, àEstavayer-le-Lac; Son compagnon : Serge Pichonnat, àBillens, sesenfants, petits-enfants etfamille; Les familles Balmat, Oberson, Savoy etZamofing; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Chantal ZAMOFING-BALMAT qui est partie sereinement, ledimanche 24 mai 2020, àl'âge de60 ans, après une maladie combattue avec force etcourage, entourée del'amour desafamille. En raison delasituation actuelle, lacérémonie d'adieu aura lieu dans l'intimité delafamille etdesproches, en l'église deSemsales, lejeudi 28 mai 2020, à14heures. Chantal repose en lachapelle funéraire desPompes funèbres Bongard, Route deMontimbert 70 àChâtel-St-Denis. En lieu etplace defleurs, vous pouvez penser àlaLigue fribourgeoise contre lecancer, CCP17-6131-3 avec mention Deuil Chantal Zamofing. Un merci particulier s'adresse àtous lesintervenants ducorps médical qui ont pris soin deChantal. Adresse delafamille : Corinne Savoy, Route desCerisiers 24, 1871 Choëx Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Tu es parti sans rien nous dire en silence, comme une bougie qui s'éteint dans lanuit. Nous t'aimons etnous ne t'oublierons jamais. Ses enfants, petits-enfants etarrière-petits-enfants : Christine etPierre-Yves Maillard-Déglise, àRemaufens, Loïc etMarie Maillard, leursenfants Alixe, Thess etZack; Laetitia Maillard etHugo Bento, etleursenfants Mylann etNohéa; Jimmy Maillard etAnja Stöckli; Laurent etValérie Déglise-Terreaux, àMaules, Sacha etAlexis; Caroline etYves Geinoz-Déglise, àBulle, Romane; Ses sœurs, Agnès Litzistorf etMarie-Rose Vauthey; Ses beaux-frères etbelles-sœurs, neveux etnièces, cousins etcousines; ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies, ont latristesse defaire part dudécès de Maurice DEGLISE qui s'est endormi paisiblement, ledimanche 24 mai 2020, dans sa 89ème année, entouré del'amour desafamille etdesbons soins dupersonnel duChâtelet àAttalens. En raison delasituation actuelle, lacérémonie d'adieu aura lieu dans l'intimité delafamille etdesproches, en l'église deChâtel-St-Denis, lejeudi 28 mai 2020. Maurice reposera dès ce mardi 26 mai en lachapelle ardente deChâtel-St-Denis, ouverte de16 h à21 h. Adresse delafamille : Christine Maillard, Les Brêts 18, 1617 Remaufens. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. C'est lorsque lesyeux d'une maman etgrand-maman se sont fermés àjamais que l'on mesure vraiment tout ce qu'il y avait d'amour etdebonté dans soncœur. Au matin dulundi 25 mai 2020, s'est endormie paisiblement auCastel Notre-Dame àMartigny, entourée del'affection desafamille Madame Solange PONT née Laly 1921 Font part deleurpeine : Son fils etsa belle-fille : Jacky etAnne Pont-Udressy, àMartigny-Croix; Ses petits-enfants etarrière-petits-enfants chéris : Christelle etGrégoire Berthod-Pont, leursenfants Emelyne etEvan, àNax; Leslie Pont etson ami Sebastián Fontenlos, leurfils Timeo etbébé, àMartigny; Kilian Pont, àMartigny-Croix etson amie Pénélope, auJura; Ses neveux etnièces : La famille defeu Simone etJoseph Deseure-Laly, en France; La famille defeu Jean etHenriette Laly, en France; La famille defeu Jeannette etRaphy Giroud-Pont; Sa filleule : Maryse Ruiz, en France Ses cousins, cousines, lesfamilles Pont, Rouiller, Laly, Deseure, Roussel, Bragouse, en Suisse etFrance. La cérémonie d'adieu sera célébrée àl'Espace funéraire Pagliotti Frères, àMartigny, dans l'intimité delafamille. La famille remercie lepersonnel soignant duCastel Notre-Dame, ladoctoresse Hannelore Luy etl'agence funéraire Pagliotti Frères pour leurdévouement. Adresse delafamille : Jacky Pont - Rue duVillage 36 - 1921 Martigny-Croix Ceux que nous avons aimés etque nous avons perdus ne sont plus oùils étaient mais ils sont toujours partout oùnous sommes. Cela s'appelle d'un beau mot plein depoésie etdetendresse : leSouvenir. Ses enfants : Pierre-Yves etChristiane Rudaz-Rubath àOllon; Mireille Puthiot-Rudaz àAigle etses enfants Anthony etAlison; Son compagnon : Guenter Dosé etsa fille Christine àAigle; Ses sœurs : Ginette Pont auFays etfamille; Liliane Loertscher àGenève etfamille; Arlette etMichel Besson àRenens etfamille; Ses arrière-petits-enfants : Elisa etThony ainsi que leurmaman Sabrina; ainsi que lesfamilles parentes alliées etamies ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Madame Jacqueline BERNARD qui s'est endormie lundi 25 mai 2020 dans sa86ème année. La cérémonie d'adieu sera célébrée dans l'intimité delafamille. Jacqueline repose en lachapelle funéraire despompes funèbres Croset àAigle. Un merci tout particulier àl'équipe dessoins volants àAigle ainsi qu'à Sébastien dessoins palliatifs pour leurgentillesse etleurdévouement. Domicile delafamille : Mireille Puthiot Rudaz, Ch. dePré-Yonnet 25, 1860 Aigle. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Je n'ai pas refusé ma tâche sur laterre. Mon sillon ? Le voilà. Ma gerbe ? La voici. J'ai vécu souriant, toujours plus adouci, debout mais incliné ducôté dumystère. Victor Hugo Dans l'après-midi dusamedi 30 mai 2020, Monsieur Philippe CLAIVAZ 1950 s'est endormi paisiblement entouré del'amour dessiens etdelabienveillance dupersonnel dessoins palliatifs del'hôpital deMartigny, àqui va toute notre gratitude. Font part deleurtristesse : Sa chérie : Amparine Claivaz; Ses filles etson beau-fils : Yannick Claivaz; Catherine Claivaz Mondria etson époux José Mondria; Ses petits cœurs : Clément, Enora, Lidia, Mila; Sa nièce adorée : Nicole Berrebi etson époux Gégé, leursenfants, Yaëlle, Grégoire etleursfamilles; Ses frères, sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousins, cousines, filleuls etfilleules; Sa belle-famille d'Espagne etses cousins deNîmes; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies d'ici etd'ailleurs. La cérémonie d'adieu aura lieu àl'église deSt-Guérin, lemercredi 3 juin à10h30, dans lerespect desrestrictions actuelles. En lieu etplace defleurs, vos dons éventuels seront versés àlaligue valaisanne contre lecancer. Adresse delafamille : Mme Amparine Claivaz - Chemin desCollines 12 - 1950 Sion. C'est aupied dumur qu'on reconnaît lemaçon. A l'aube dujeudi 28 mai 2020, Monsieur Antoine ROH 1961 s'est endormi paisiblement àl'hôpital deMartigny, entouré dessiens etdelabienveillance dupersonnel soignant, àqui va toute notre gratitude. Font part deleurpeine : Ses parents : Suzanne et†Roger Roh; Sa fille : Mélissa etfamille, en France; Son amie : Dominique Leroy Blondey, àChâteauneuf; Ses frères, sasœur, sabelle-sœur, sesneveux etnièces : Chantal Roh etson ami Andreas, àBerne; Serge Roh etson amie Maria, sesenfants Camille etVincent, àSensine; Jean-Marc etBettina Roh, leursfils Benjamin etBastien, àArdon etleurfille Maëva etson ami David, en Australie; Ses oncles, tantes, cousins etcousines : Elsa et†Edmond deRiedmatten àUvrier etfamille; †Frédéric et†Rose Duc etfamille; Ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies. Selon ledésir d'Antoine, lacérémonie d'adieu a eu lieu dans l'intimité delafamille. Un merci tout particulier : - auxinfirmières duCMS deVétroz pour leurdévouement; - àl'abbé Daniel Reynard; - auservice funèbre Patrick Quarroz. Adresse delafamille : Jean-Marc Roh, Chemin delaMusique 7, 1957 Ardon. Dans lasoirée dujeudi 28 mai 2020, Monsieur Michel FOURNIER 1933 s'est endormi paisiblement auFoyer Ma Vallée, àBasse-Nendaz, entouré del'amour dessiens etdelabienveillance dupersonnel soignant du4ème étage, àqui va toute notre gratitude. Font part deleurpeine : Sa très chère épouse : Gilberte Fournier-Michelet; Ses enfants etpetites-filles : Marie-France Fournier etVassili Schürmann : Marine etFabrice, Justine etMichael; Didier etPatricia Fournier : Claudine etChristophe, Mélanie etJulien, François etCéline, Alexandra etJonathan, Raphaëlle; Ses sœurs, sonfrère, sesneveux etnièces : Thérèse et†Charles Fournier-Fournier etfamille; †Jeannette etGilbert Bannwart-Fournier etfamille; †Jean etLiliane Fournier-Mathieu etfamille; Simone etJean-Marc Biner-Fournier etfamille; La famille defeu Denis Michelet-Vouillamoz; Ses filleuls : Danièle Bertholet, Bernard Vouillamoz, Michel Bornet etleursfamilles; Ainsi que lesfamille parentes, alliées etamies. En raison descirconstances actuelles, lamesse d'adieu a été célébrée àl'église deBasse-Nendaz dans l'intimité. Une messe en sonsouvenir sera célébrée ultérieurement. Adresse delafamille : Marie-France Fournier - Route deCourtenâ 50 - 1996 Basse-Nendaz Son fils Daniel Bühlmann etson amie Mical Rappaz àLutry, Ses petits-fils Mael etDanick ainsi que leurmaman Yolande; Ses frères etsœurs, sesneveux etnièces, sescousins etcousines, ainsi que lesfamilles parentes alliées etamies ont leprofond chagrin defaire part dudécès de Monsieur Josef BÜHLMANN qui s'est endormi dimanche 31 mai 2020 dans sa84ème année. Nous remercions tout particulièrement lepersonnel soignant del'hôpital deRennaz La cérémonie d'adieu sera célébrée dans l'intimité desproches mercredi 3 juin 2020 à14h00 en l'église catholique d'Aigle. Honneurs àl'issue delacérémonie. Josef repose en lachapelle funéraire despompes funèbres Croset àAigle. Domicile delafamille : Daniel Bühlmann, Rue duChâtelard 9, 1095 Lutry. Cet avis tient lieu delettre defaire-part. Ô vous que j'ai tant aimés, que vos cœurs ne se laissent pas abattre. Ne regardez pas lavie que je finis, voyez celle que je commence. Saint-Augustin Son mari Georges Tracewski Ses enfants etleursconjoints Isabelle Tracewski etJacques Siron Marie Laure etFrédéric Naville Sophie Tracewski-Grange Dominique Tracewski Serge Tracewski Jean-Manuel Tracewski† Ses petits-enfants etleursconjoints Elodie etCharly deWeck-Tinto Juliette etSébastien Tracewski-Verbecke Stéphanie etAlan Dunoyer-Morcos Alice etSylvain Dunoyer-Leguy Laurent Naville Simon Grange Ses arrière-petits-enfants, Telma, Ernestine, Léonard, Diane, Prune Ainsi que lesfamilles parentes etalliées, Tracewski, Baratin, Capmas, Duverne, Coulet, Canepa, Mirimanoff ont lagrande tristesse defaire part dudécès de Madame Monique Tracewski née Morel enlevée àleur tendre affection le30 mai 2020, dans sa92ème année. La défunte repose en lachapelle delaCluse (Murith) 89, bd delaCluse, 1205 Genève. Une Eucharistie sera célébrée levendredi 5 juin 2020 à14h15 en l'église deCollonge-Bellerive, 113 route d'Hermance, dans l'intimité delafamille etdesamis proches. Selon sondésir, ceux qui lesouhaitent peuvent faire un don àl'Association desAmis deSœur Emmanuelle, CCP12-5593-0 ou àCaritas Genève CCP12-2726-2. La famille remercie très chaleureusement tout lepersonnel desJardins deMona etdel'Hôpital desTrois-Chêne pour leurgentillesse etleurdisponibilité. Domicile delafamille : M. Georges Tracewski - Chemin Etienne-Chennaz 10 - 1226 Thônex Cet avis tient lieu defaire-part. Ses enfants : Concetta etSalvatore Barbagallo; Gaetano etAdelaide Paratore; Salvatore Paratore etAnne-Valérie Bourquin; Roberto etSabrina Paratore; Ses petits-enfants etarrière-petits-enfants : Fabrice Barbagallo; Piere-Aldo etSabrina Barbagallo etleurpetit-fils Fabio; Jean-Pierre etLoraine Paratore etleursenfants Luca etSara; Alessandro etCoralie Paratore etleurfille Mia; Emilie etAndrea Mendicino-Paratore etleursfilles Clara etJulia; Luca Paratore; Marta Paratore; Son frère, sessœurs, sabelle-sœur, sesneveux etnièces, ainsi que lesfamilles parentes, alliées etamies en Suisse eten Italie, ont letrès grand chagrin d'annoncer ledécès de Madame Teresa PARATORE née CARINI enlevée àleur tendre affection lelundi 1er juin 2020, àl'âge de94 ans. Teresa repose en lachapelle delaCluse (Murith), 89, boulevard delaCluse, àGenève. La cérémonie religieuse sera célébrée dans l'intimité, en raison desrestrictions sanitaires officielles, lejeudi 4 juin à14heures 30. Teresa reposera aucimetière deVernier. Cet avis tient lieu defaire-part.